Недетское кино (2002) скачать торрент

Видео: 576x320 (16:9), 25 fps ~ 1013 Kbps
Аудио: MP3,44.1 KHz 2 ch ~ 96 Kb/s

Видео: XviD, 1970 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Доп. информация: Rip by p3rr3nt

Исходник Not.Another.Teen.Movie.BDRemux.1080p

Субтитры: Русские (Full) - отдельно

*** В дубляже есть вставка MVO на пару фраз.
Субтитры: Русские

Видео: 720x384 (1.875:1), 25 fps, ~1900 kbps, 0.275 bit/pixel
Аудио: Audio1: AAC-LC 6 ch; 48 kHz, 16 bit [rus]Audio2: AAC-LC 6 ch; 48 kHz, 16 bit [eng]

Доп. информация: Субтитры: русские,английские

Видео: XviD 73, 720x384, 23,976 fps, ~1871 Kbps
Аудио: AC3, 5.1, 48 kHz, ~448 kbps (MVO ВидеоСервис DVD9)

Видео: 704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1876 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MVO.VIDEOSERVIS.DVD9)

Доп. информация: Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) Видеосервис DVD9

Видео: XviD, 720x384, 25 fps, 1722 kbps, 0.24 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch

Доп. информация: Перевод: Любительский одноголосый закадровый (Леха Saint)

Видео: , 1012x564, 23,976 fps, ~1885 Kbps
Аудио: AC3, 5.1, 48 kHz, ~448 kbps (MVO ВидеоСервис DVD9)

Доп. информация: Субтитры: English

Видео: Xvid, 720x384, 25 fps, 1917 kbps
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 224 kbps, 2/0 (L,R) ch

Доп. информация: Доп. информация: Это Unrated Director

Видео: XviD, 720x400, 1306 Kbps
Аудио: Аудио1: Russian (ВидеоСервис DVD9): AC3, 6 ch, 448 Kbps,
Аудио2: Russian (Гранкин): AC3, 2 ch, 224 Kbps,
Аудио3: English: AC3, 6 ch, 448 Kbps



Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ВидеоСервис DVD9 , Авторский (одноголосый закадровый) Евгений Гранкин
Субтитры: Russian, English (внешние)

Видео: MPEG-4 AVC, 2660 Кбит/с, 1024x552, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Видео-Сервис Video CD
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Евгений Гранкин
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |Original

Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видео-Сервис Video CD
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Евгений Гранкин
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Видео: MPEG-4 AVC, 2660 Кбит/с, 1024x552, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps | Видео-Сервис Video CD
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps | Евгений Гранкин
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |Original

Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видео-Сервис Video CD
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Евгений Гранкин
Cубтитры: русские, английские

Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1732 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps kbps | Видео-Сервис Video CD
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Неопознанный
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Неопознанный 2
Размер: 1502.90 Mb (1/3 DVD-R)
Отдельно
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Видео-Сервис DVD9
Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Видео-Сервис DVD5
Аудио 6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Original

Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видео-Сервис Video CD
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Неопознанный
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Неопознанный 2
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видео-Сервис DVD9
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видео-Сервис DVD5
Cубтитры: русские, английские

Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2167 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио:  

Доп. информация: Cубтитры: русские, английские

Видео: 1280х718 (1.78:1), 23,976 кадр/сек, 3852 Кбит/сек, 0.17 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Многоголоска
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Гранкин
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Английский


Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Евгений Гранкин

Видео: MPEG-4 AVC, 3977 Kбит/с, 1024x552
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 5 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Доп. информация: Исходник JokeR
Аудио 1: AC3, 2 ch, 224 Kbps | русский (DUB Невафильм)
Аудио 2: AC3, 5 ch, 448 Kbps | русский (MVO Видеосервис DVD5 [Андрей Бархударов, Александр Груздев, Марина Бакина])
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (DVO Видеосервис DVD9 [Александр Груздев, Ольга Сирина])
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (AVO Евгений Гранкин)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps | английский
Субтитры: русские
Субтитры: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

Видео: , 1280x688, 23,976 fps, ~5500 Kbps
Аудио: Звук #1: AC3, 6 ch, 48 kHz, ~448 kbps (MVO ВидеоСервис DVD9)
Звук #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~224 kbps (AVO Гранкин Евгений)
Звук #3: AC3, 6 ch, 48 kHz, ~448 kbps (English)

Доп. информация: Субтитры: English

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский, венгерский (Dolby AC3, 6 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch)

Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, финские, греческие, иврит, хинди, венгерские, исландские, норвежские, польские, словенские, шведские, турецкие

Видео: , 1920x1036, 23,976 fps, ~10.5 Mb/s
Аудио: Звук #1: AC3, 6 ch, 48 kHz, ~448 kbps (MVO ВидеоСервис DVD9)
Звук #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~224 kbps (AVO Гранкин Евгений)
Звук #3: AC3, 6 ch, 48 kHz, ~448 kbps (English)

Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосный, закадровый + Aвторский Гранкин Евгений
Субтитры: English

Видео: MPEG-4 AVC, 9053 Kбит/с, 1280x690
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 5 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Доп. информация: Исходник JokeR
Аудио 1: AC3, 2 ch, 224 Kbps | русский (DUB Невафильм)
Аудио 2: AC3, 5 ch, 448 Kbps | русский (MVO Видеосервис DVD5 [Андрей Бархударов, Александр Груздев, Марина Бакина])
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO [Олег Вирозуб, Александр Быков, Ирина Маликова])
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO Видеосервис VideoCD [Владимир Конкин, Юрий Меншагин, Нина Лунева])
Аудио 5: AC3, 5 ch, 448 Kbps | русский (MVO)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (DVO Видеосервис DVD9 [Александр Груздев, Ольга Сирина])
Аудио 7: DTS, 6 ch, 1509 Kbps | русский (AVO Евгений Гранкин)
Аудио 8: DTS, 6 ch, 1509 Kbps | английский
Субтитры: русские
Субтитры: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 10495 Кбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 72 Кбит/c), (FLAC, 2 ch, 78 Кбит/c)

Доп. информация: Релиз доступен благодаря проекту Сборка. Спонсоры Reality4U, mcalavera, SJC, Dervish, KAYRAT, AndyCher, exact, Zerg1976, Divx2001, amrv1957, malyaka. Для меценатов раздача золотом.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (DVD9)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (DVD5)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ВидеоСервис Video CD)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #6: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гранкин)
Аудио #7: Украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Новый канал)
Аудио #8: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (К1)
Аудио #9: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Английский - Оригинал
Аудио #10: Английский (FLAC, 2 ch, 72 Кбит/c) - Английский - Оригинал (Комментарии с Режиссёром: Джоел Галлен, Сценаристом: Майкл Дж. Бендер)
Аудио #11: Английский (FLAC, 2 ch, 78 Кбит/c) - Английский - Оригинал (Комментарии с актёрами: Кайлер Ли, Крис Эванс, Джейми Прессли, Эрик Джангманн и Эрик Кристиан)
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 18.3 Кбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (DVD9)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (DVD5)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ВидеоСервис Video CD)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #6: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гранкин)
Аудио #7: Украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (K1)
Аудио #8: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Новый канал)
Аудио #9: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Английский - Оригинал
Субтитры: Русские

Видео: MPEG-4 AVC, 10495 Кбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 72 Кбит/c), (FLAC, 2 ch, 78 Кбит/c)

Доп. информация: Релиз доступен благодаря проекту Сборка. Спонсоры Reality4U, mcalavera, SJC, Dervish, KAYRAT, AndyCher, exact, Zerg1976, Divx2001, amrv1957, malyaka.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (DVD9)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (DVD5)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ВидеоСервис Video CD)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #6: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гранкин)
Аудио #7: Украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Новый канал)
Аудио #8: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (К1)
Аудио #9: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Английский - Оригинал
Аудио #10: Английский (FLAC, 2 ch, 72 Кбит/c) - Английский - Оригинал (Комментарии с Режиссёром: Джоел Галлен, Сценаристом: Майкл Дж. Бендер)
Аудио #11: Английский (FLAC, 2 ch, 78 Кбит/c) - Английский - Оригинал (Комментарии с актёрами: Кайлер Ли, Крис Эванс, Джейми Прессли, Эрик Джангманн и Эрик Кристиан)
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC Video 26905 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Аудио 1: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB |Видео-Сервис DVD9|
Аудио 2: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB |Видео-Сервис DVD5|
Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB |Видео-Сервис Video CD|
Аудио 4: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |MVO-Неопознанный|
Аудио 5: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |MVO-Неопознанный 2|
Аудио 6: Dolby Digital Audio Russian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB |Евгений Гранкин|
Аудио 7: DTS-HD Master Audio English 4343 kbps 5.1 / 48 kHz / 4343 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509

Доп. информация: Cубтитры: русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 26.9 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 5 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4362 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4343 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: -JokeR-
Дубляж Невафильм, DVO Goodtime Media, VO Котов, VO Есарев на трекере впервые. В дубляже есть вставка MVO на пару фраз.
В дорожке Видеосервис DVD5 LFE-канал был пустой, поэтому собрана в 5.0. Все дорожки были заново перетянуты и синхронизированы, все в правильной тональности, в отличие от других раздач.
Благодарности, работа над релизом:
test18 - исходный DVD с дорожкой Видеосервис DVD9,
Hulkspb - исходный DVD с дорожкой Видеосервис DVD5,
Zombie Lee - переводы Видеосервис VideoCD, MVO,
Romanych_777 - перевод Goodtime Media с канала Trash HD,
HDClub - дорожка Гранкина,
urban92 - дорожки Котова и Есарева,
-JokeR- - работа с дубляжом Невафильм, синхронизация дорожек под ремукс, работа с субтитрами.
Дорожки Котова и Есарева с Переулка Переводмана. Дорожка Котова доступна благодаря Спайдер Иерусалим. Дорожка Есарева доступна благодаря zengaya.

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Невафильм
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис DVD5 [Андрей Бархударов, Александр Груздев, Марина Бакина] | «Совсем недетское кино»
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис VideoCD [Владимир Конкин, Юрий Меншагин, Нина Лунева]
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Олег Вирозуб, Александр Быков, Ирина Маликова]
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Владислав Пупков, Олег Лепенец, мужской, Татьяна Антонова, Людмила Ардельян и женский] | «Совсем недетское кино»
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media / Trash HD 18+ [Павел Дорофеев и женский]
Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) Видеосервис DVD9 [Александр Груздев, Ольга Сирина]
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Евгений Гранкин | «Совсем недетское кино»
Перевод 9: Одноголосый закадровый Вячеслав Котов | «Не очередное подростковое кино»
Перевод 10: Одноголосый закадровый Дмитрий Есарев | «Не очередной подростковый фильм»
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (полные), английские (полные)

Качество: BDRemux 1080p
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080, 23,976 fps, AVC, ~26.9 Mbps
Аудио 01 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Dub Невафильм
Аудио 02 Rus: AC3 / 5.0 / 48 kHz / 448 kbps MVO Видеосервис DVD5
Аудио 03 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO Видеосервис VideoCD
Аудио 04 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO [Вирозуб, Быков, Маликова]
Аудио 05 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO [Пупков, Лепенец, Антонова, Ардельян и др.]
Аудио 06 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO Goodtime Media
Аудио 07 Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps DVO Видеосервис DVD9
Аудио 08 Rus: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4362 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) AVO Гранкин
Аудио 09 Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps VO Котов
Аудио 10 Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps VO Есарев
Аудио 11 Eng: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4343 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Original
Аудио 12 Eng: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Commentary: Director Joel Gallen and screenwriter Michael G. Bender
Аудио 13 Eng: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Commentary: Actors Chyler Leigh, Chris Evans, Jaime Pressly, Eric Jungmann, and Eric Christian Olsen
Формат субтитров: softsub (SRT, PGS)
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 26905 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4362 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4343 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (DVD9)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (DVD5)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ВидеоСервис Video CD)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #6: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4362 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гранкин)
Аудио #7: Украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Новый канал)
Аудио #8: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (К1)
Аудио #9: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4343 Кбит/с) - Английский - Оригинал
Субтитры: Русские, английские