Враг государства (1998) скачать торрент

Видео: x264, 736x312 (2.35:1), 713 Kbps, 23.976 fps
Аудио: AAC, 72 Kbps, 48 KHz, 2 channels

Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

Видео: 640x272 (2.35:1), 23,976 fps, XviD ~ 653 kbps avg, 0.156 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps

Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~703 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1370 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Видео: XviD, 1379 Кбит/с, 720x304
Аудио: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с

Доп. информация: Релиз-группа ALLFILMS.RG

Видео: 720x304, 1713 кб/с
Аудио: 2 ch, 224 кб/с

Видео: XviD, 1704 Кбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1968 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg


Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunes

Видео: XVID, 720x288, 23.98fps, 1780Kbps
Аудио: AC3, 48000Hz, 6ch, 448Kbps

Видео: x264 , 720x304@853x358, 23,976 fps, 1344 kbps, 0.217 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps [Russian]
Аудио #2: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps [English]

Доп. информация: Перевод: любительский (одноголосый, закадровый) [Евгений Гаевский]

Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 1968 kbps; 0.375 bit/pixel


Аудио: AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz

Доп. информация: Перевод: Дублированный |iTunes|

Видео: 720x304 (2,35:1), 23,976 fps, 1601 kbps avg, 0.305 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Гаврилов
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Оригинал

Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов на расширенных моментах вставки Юрий Живов

Видео: 1912 kbps, 0.36 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps
Аудио: 6 Ch, 448.00 kbps

Видео: XviD, 1332 Кбит/с, 720х304
Аудио: Аудио1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Доп. информация: Перевод: Авторский одноголосый (Юрий Живов)

Видео: 720x304 (2.35:1), 23,976 fps, XviD ~ 1018 kbps avg, 0.194 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps DUB
Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps MVO
Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский

Доп. информация: Cубтитры: русский, английский

Видео: 1280x544, 2186 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.127 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио: AC-3, 224 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц

Видео: 1000x416 Planar YV12 (Aspect 2.40:1), 2191.3 kbps, 25.000 fps
Аудио: Audio1. русская Dolby Digital, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Audio2. английская Dolby Digital 5.1, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с

Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 2145 kbps; 0.409 bit/pixel
Аудио: 48 kHz; 5.1 ch; 384.00 kbps; AC3 Dolby Digital

Доп. информация: Аудио дорожки:дубляж + Русский профессиональный перевод (отдельным файлом)

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1973 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Оригинальная дорожка + Профессиональный (многоголосовой) (отдельно)

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1925 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | Russian
Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | MVO
Звук #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | English

Видео: 1024x432 (2,40:1), 23,976 fps, H264 ~ 1805 kbps avg, 0.170 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps DUB
Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps MVO
Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский

Доп. информация: Cубтитры: русский, английский

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~1977 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (две аудио дорожки)
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Юрий Живов)
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (Андрей Гаврилов)

Доп. информация: Автор раздачи: Skywalker007
Перевод: Дублированный + Профессиональный, многоголосый + Авторский, одноголосый (Юрий Живов) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов)

Видео: MPEG-4 AVC, 1706 Кбит/с, 720x358@853x358, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю. Живов)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Гаврилов)
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Е. Гаевский)
Аудио #4: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Видео: 976 х 416, 23.976 fps, 2247 Kbps, 0.231 bpp,
Аудио: Аудио 1: AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz / 16-bit (Многоголосый)Аудио 2: AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz / 16-bit (Оригинал)Аудио 3: AC3, 2.0, 192 kbps / 48 kHz / 16-bit (Дубляж) ОтдельноАудио 4: AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz / 16-bit (Гаврилов) Отдельн

Доп. информация: Субтитры:

English - srt

Russian - srt

Видео: 1280x544, 23.976 fps, x264, 3593 kbit/s
Аудио: Аудио №1:Русский DD 2.0 224 kbps[Dub]
Аудио №2:Русский DD 5.1 448 kbps[MVO]
Аудио №3:Английский DD 5.1 448 kbps[Original]

Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинал

Субтитры: Russian; UTF-8 + English; UTF-8

Видео: 720x576, 3897 kbps, 25 fps
Аудио: Аудио1: 192Kbps, 6ch, 48,0 kHz (Russian)
Аудио2: 384Kbps, 2ch, 48,0 kHz (Russian)
Аудио3: 384Kbps, 6ch, 48,0 kHz (English)

Доп. информация: Дубляж + Гаврилов + Оригинальный
Субтитры: English, Espanol, Svenska, Russian, Dansk, Suomi, Espanol

Видео: 2666 Кбит/с, 1024x434, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио№1: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный
Аудио№2: Русский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый
Аудио№3: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [ОРТ]
Аудио№4: Русский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов]
Аудио№5: Русский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов]
Аудио№6: Украинский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый
Аудио№7: Английский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Доп. информация: Субтитры: Русские, английские

Видео: 1920x816, 4 279 Kbps, 23,976 fps.
Аудио: Аудио: Дубляж 48 kHz, AC-3, 2 ch, 192 kbpsАудио: Оригинал 48 kHz, AC-3, 6 ch, 448 kbps (отдельно)Аудио: Многолосный закадровый 48 kHz, AC-3, 6 ch, 448 kbps (отдельно)

Видео: 2666 Кбит/с, 1024x434, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио№1: Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный [iTunes Russia]
Аудио№2: Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый
Аудио№3: Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов]
Аудио№4: Английский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Отдельно:
Аудио№5: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный [Blu-Ray]
Аудио№6: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [ОРТ]
Аудио№7: Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов]
Аудио№8: Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Евгений Гаевский]
Аудио№9: Украинский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый


Доп. информация: Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские

Видео: MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 448 кбит/с)

Доп. информация: SOFCJ
Локализованный видеоряд

Перевод: Профессиональный (дублированный) [Невафильм]
Субтитры: русские (полные), английские (полные)
Оригинальная аудиодорожка: английская

Качество: WEB-DL 1080p [КиноПоиск]
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 25.000 fps, 8bit, ~ 6 000 kbps
Аудио:
Russian, E-AC3, 48.0 kHz, 5.1ch, 448 kbps | Dub |
English, E-AC3, 48.0 kHz, 5.1ch, 448 kbps | Original |
Формат субтитров: .srt
Субтитры: Русские, английские

Видео: 1920x808, 7060 Kbps, 23.976 fps
Аудио: Аудио #1:AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) (DUB)

Доп. информация: Субтитры: русские, английские

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточники: Blu-Ray Remux
Video : ~ 6 386 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, iTunes |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Карусель |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Е.Гаевский - присутсвует ненормативная лексика |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый |
Субтитры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные..
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские

Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 1280 x 542 (2,35:1), 5 413 kbps, 23.976 fps, 0.325 b/px
Аудио: Аудио # 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [дублированный]
Аудио # 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (ОРТ)]
Аудио # 3: AC3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (А.Гаврилов)]
Аудио # 4: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Е.Гаевский)]
Аудио # 5: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Ю.Живов)]
Аудио # 6: AC3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (Украинский)]
Аудио # 7: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [оригинальный]


Доп. информация: Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Вид субтитров: вшитые, отключаемые
Язык субтитров: русские (Full), английские (Full, SDH)

Видео: MPEG-4 AVC, 11.8 Мбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 кбит/с)

Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские, испанские, финские, французские, польские, шведские

Видео: MPEG-4 AVC, 10.7 Mбит/с, 1920x812
Аудио: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Доп. информация: ripped by -=mallaigne=-

Аудио:
Видео: MPEG-4 AVC (H264), 1920x812, 23.976 fps, High Profile 4.1, ~10700 kbps avg, bit/(pixel*frame) 0.286
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (дубляж)
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (многоголосый закадровый, ОРТ)
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg (многоголосый закадровый)
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg (авторский А.Гаврилов)
Аудио 5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg (авторский Ю.Живов)
Аудио 6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg (оригинал)

Формат субтитров: Russian, English softsub (SRT)
Сохранены оригинальные чаптеры
Субтитры: Русские, английские

Видео: HEVC, 9100 Кбит/с, 1920x812, 10 бит
Аудио: Русский (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Доп. информация: Видео: 1920 x 812 (2.35:1), 23.976 fps, HEVC, ~9 100 kbps avg, 0.242 bit/pixel
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (полное дублирование) [custom] |
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg | Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] |
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Карусель] |
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) |
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [С.Р.И] |
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [ОРТ] |
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Гаврилов] |
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Живов] |
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Гаевский] |
Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Антонов] |
Аудио#11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg | 1+1
Аудио#12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg
Аудио#13: English: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 11.5 Mбит/с, 1920x812, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Доп. информация: Релиз от mister.hats

Кодек: H264
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x812, 11500 Mбит/с, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Дубляж iTunes
Аудио 2: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Аудио 3: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 4: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) С.Р.И.
Аудио 5: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель
Аудио 6: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Авторский (одноголосый, закадровый) А. Гаврилов
Аудио 7: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Авторский (одноголосый, закадровый) В. Ю. Живов
Аудио 8: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Авторский (одноголосый, закадровый) Е. Гаевский
Аудио 9: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Авторский (одноголосый, закадровый) Н. Антонов
Аудио 10: Украинский, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) 1+1
Аудио 11: Украинский, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 12: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Главы: Есть
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 1920 x 817 (2,35:1), 12 600 kbps, 23.976 fps, 0.337 b/px
Аудио: Аудио # 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [дублированный]
Аудио # 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (Канал "ОРТ")]
Аудио # 3: AC3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (А.Гаврилов)]
Аудио # 4: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Ю.Живов)]
Аудио # 5: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Е.Гаевский)]
Аудио # 6: AC3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (Украинский)]
Аудио # 7: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [оригинальный]


Доп. информация: Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Вид субтитров: вшитые, отключаемые
Язык субтитров: русские (Full), английские (Full, SDH)

Видео: MPEG-4 AVC, 12.6 Mбит/с, 1920x812, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Доп. информация: Релиз HDclub от Skazhutin
рип от SbR

Видео: 1920x812 at 23.976 fps, , crf, ~12968 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Дубляж|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Е. Гаевский|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#8: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg
Субтитры: Russian, English, English (SDH)
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-2, 19.6 Mбит/с, 1920x1080 (16;9), 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 384 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - DUB [Невафильм] | iTunes Russia*
Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - MVO [ОРТ]
Аудио #3: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - MVO
Аудио #4: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [А. Гаврилов]
Аудио #5: Русский, DTS, 48000 Гц, 1510 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO, [Е. Гаевский]*
Аудио #6: Английский, DTS-HD MA, 48000 Гц, 2125 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [Ю. Живов]
Аудио #7: Украинский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - MVO
Аудио #8: Английский, DTS-HD MA, 48000 Гц, 2137 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - Оригинал*


Доп. информация: Перевод: Дублированный (Невафильм)*, профессиональный многоголосый (ОРТ), профессиональный многоголосый, авторский одноголосый (А. Гаврилов), авторский одноголосый (Е. Гаевский)*, авторский одноголосый (Ю. Живов)*, украинский профессиональный многоголосый
Оригинальная аудио-дорожка: Английская*
Субтитры: Русские (полные, полные SDH, форсированные*), украинские (полные), английские (полные, полные SDH)
Навигация по главам: Есть (Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray)

Видео: 19602 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9
Аудио: Audio1: English DTS-HD MA; 5.1 Ch; 48 kHz; ~2435 kbps; 16-bit
Audio2: Russian DTS-HD MA; 5.1 Ch; 48 kHz; ~2432 kbps; 16-bit
Audio3: Russian Dolby Digital; 5.1Ch; 48 kHz; ~640 kbps
Audio4: Russian Dolby Digital; 5.1 Ch; 48 kHz; ~640 kbps


Доп. информация: Аудио дорожки: Оригинальная дорожка + Авторский перевод (Живов) + Русский профессиональный перевод + Авторский перевод (Гаврилов) + Украинский профессиональный перевод + Русский дублированный

Субтитры: Русские, Английские (2 вида)

Видео: MPEG-2, 19602 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4388 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4503 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж, iTunes|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, С.Р.И.|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4388 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4381 kbps avg |Одноголосый закадровый, Е. Гаевский|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4402 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#8: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4379 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Н. Антонов|
Аудио#10: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Двухголосый закадровый, 1+1|
Аудио#11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#12: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4503 kbps avg
Субтитры: Russian (надписи), Russian (iTunes), Russian, Ukrainian (на непереведенные места у дорожки №11), English

Наложение голосов выполнил Skazhutin.
Большое спасибо duckling (e180) за дорожку Антонова.
Большое спасибо spartanec163 (rutracker) за дорожку iTunes и субтитры.
Проект создан в рамках сервиса Сборка (Мастерская). Спонсоры ремукса: alexeha, Carpenter, Tremfelteper, Amor7, sync740. Для меценатов раздача золотом.
Субтитры: Русские, английские, украинские