DVDRip Подробнее | Субтитры | AVI | 1.16 GB | | |
Так долго на ярмарке (1950) DVDRip torrent 17.11.2020 Видео: XviD, 1762 Кбит/с, 648x480 Аудио: Английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Автор релиза: Иван Старостенко Перевод: Субтитры (Иван Старостенко) Субтитры: Русские Сиды: 9, Пиры: 2 |
DVD5 Подробнее | Субтитры | DVD Video | 6.32 GB | | |
Так долго на ярмарке (1950) DVD5 torrent 05.01.2021 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Английский, немецкий(Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: СпасибоAlekceyR76 Перевод: Субтитры (Иван Старостенко) Субтитры: Русские Сиды: 24, Пиры: 8 |
DVD5 Подробнее | Авторский (одноголосый, закадровый) | DVD Video | 6.43 GB | | |
Так долго на ярмарке (1950) DVD5 torrent 07.03.2021 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Русский, английский, немецкий (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: СпасибоAlekceyR76 Доп. информация: К диску Filmjuwelen, скаченному с забугорного трекера, добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек и русские субтитры с этой раздачи, спасибо Wrobel. За появление чистого голоса огромное спасибо Магда и Владислав Данилов. Точки перехода на второй слой присутствуют. Субтитры: Русские Сиды: 14, Пиры: 4 |