И Корабль Плывёт (1983) скачать торрент

Видео: XviD, 2054 Кбит/с, 704x384
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Автор: Flynn82, kingsize87

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RUSCICO
+ Профессиональный (одноголосый, закадровый) с VHS
Субтитры: нет

Качество: BDRip (источник: xamster / BDRemux / 1080p)
Формат: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 24 fps, XviD build 64 ~2054 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg mvo
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg vo
Размер: 2235.99 Mb (1/2 DVD-R)

Видео: MPEG-4 AVC, 2700 Кбит/с, 1024x552
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Цифровая реставрация 2019 г.

Профессиональный многоголосый - RUSCICO (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - источник DVD-9
Профессиональный двухголосый - Пифагор по заказу ГТРК "Культура" (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Итальянский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) файлообменник.
Субтитры: Русские

Видео: MPEG-4 AVC, 4700 Кбит/с, 1280x688
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Цифровая реставрация 2019 г.

Профессиональный многоголосый - RUSCICO (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - источник DVD-9
Профессиональный двухголосый - Пифагор по заказу ГТРК "Культура" (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Итальянский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) файлообменник.
Субтитры: Русские

Видео: MPEG-4 AVC, 5691 Kбит/с, 1280x690, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, RUSCICO]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Культура]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, VHS]
Аудио 4: итальянский, AC3, 192 kbps, 1 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (вариант 1)
Субтитры 2: русские (вариант 2)
Главы/чаптеры

Видео: MPEG-4 AVC, 8700 Кбит/с, 1920x1032
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Цифровая реставрация 2019 г.
Исходный материал: interdude

Профессиональный многоголосый - RUSCICO (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - источник DVD-9
Профессиональный двухголосый - Пифагор по заказу ГТРК "Культура" (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Итальянский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) файлообменник.

Сравнение с исходным материалом:

Субтитры: Русские

Видео: MPEG-4 AVC, 15.4 Мбит/с, 1920x1036, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, RUSCICO]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Культура]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, VHS]
Аудио 4: итальянский, DTS, 768 kbps, 1 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (вариант 1)
Субтитры 2: русские (вариант 2)
Главы/чаптеры

Видео: MPEG-4 AVC, 30 Мбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 1 ch, 877 Кбит/с), итальянский (DTS-HD MA, 1 ch, 873 Кбит/с)

Доп. информация: ► Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
► За дорожку с одноголосым переводом спасибо серый75. К сожалению эта дорожка весьма посредственного качества, т.к снята с VHS. Первых пяти минут не хватало - дополнено из дорожки RUSCICO, благо там всего 3 фразы за первые 5 минут.
► Исходный диск приобретен в рамках "Копилка: Помоги с Blu-ray". Благодарим: gelom, Kator, NickAlex, serg702, khapev2 и в особенности DimaJF. Для меценатов раздача золотом.
Субтитры: Русские, французские

Видео: MPEG-4 AVC, 36088 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS-HD MA, 1 ch, 1035 Кбит/с)

Доп. информация: Спасибо interdude за релиз.
Цифровая реставрация 2019 г. (Cineteca di Bologna, Istituto Luce & Cineteca Nazionale);
Дорожка RUSCICO из раздачи DVD9 от rasist;
Дорожка Пифагор из раздачи BDRip от JUSTKANT. Почищена от дефектов и пр.;
Владимир Ерёмин из раздачи BDRemux от Тарантиныч. Дорожка почищена от дефектов, чрезмерного шума и пр.;

Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) - RUSCICO
Перевод 2: профессиональный (двухголосый закадровый) - Пифагор по заказу ГТРК "Культура"
Перевод 3: профессиональный (одноголосый закадровый) - Владимир Ерёмин
Субтитры: русские (RUSCICO), английские (Criterion)
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 36088 kbps / 23.976 fps / 1.85:1
Аудио 1: Russian AC3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / MVO (RUSCICO)
Аудио 2: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / DVO (Пифагор)
Аудио 3: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / VO (Владимир Ерёмин)
Аудио 4: Italian DTS-HD MA 1.0 / 1035 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★★
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть (подписаны)
Субтитры: Русские, английские