DVDRip Подробнее | Проф. (двухголосный) | AVI | 1.46 GB | | |
Мистер Робертс (1955) DVDRip torrent 01.02.2019 Видео: XviD, 1519 Кбит/с, 720x304 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Релиз - bm11 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - CВ Дубль / ГТРК Культура Русские субтитры: нет Сиды: 8, Пиры: 1 |
DVDRip Подробнее | Авторский (одноголосый, закадровый) | AVI | 1.48 GB | | |
Мистер Робертс (1955) DVDRip torrent 22.10.2017 Видео: XviD, 1104 Кбит/с, 640x272 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо Toha88888888 Перевод: одноголосый (Алексей Медведев) Русские субтитры: нет Сиды: 9, Пиры: 2 |
DVD5 Подробнее | Профессиональный двухголосый, авторский | DVD Video | 6.18 GB | | |
Мистер Робертс (1955) DVD5 torrent 03.02.2018 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский, английский(Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибо olegsa Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Доп.инфо о переводе CВ Дубль / ГТРК Культура Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе2 Алексей Медведев Субтитры: Английские, французские Сиды: 20, Пиры: 3 |
Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
Режиссёр Джон Форд был естественным выбором для работы над фильмом, поскольку военно-морская тема была ему очень близка: во время войны он служил в ВМС и вышел в отставку в звании контр-адмирала. Форд настоял на приглашении Генри Фонды, который в своё время играл в «Мистере Робертсе» на Бродвее, но уже восемь лет нигде не снимался. Жёсткий стиль режиссёра и его склонность к выпивке вскоре привели к конфликту между ним и Фондой. Вследствие этого, а также болезни, Форд не смог продолжить работу над картиной и был заменён Мервином Лероем, который попросил съёмочную группу сделать такой фильм, какой снял бы сам Форд. Кроме того, некоторые эпизоды были сняты Джошуа Логаном, постановщиком сценической версии пьесы.
--------------
1955 — попадание в десятку лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США.
1956 — премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (Джек Леммон), а также две номинации: лучший фильм (Лиланд Хэйуорд) и лучшая запись звука (Уильям Мюллер).
1956 — номинация на премию BAFTA в категории «лучший зарубежный актер» (Джек Леммон).
1956 — номинация на премию Гильдии режиссёров США за лучшую режиссуру художественного фильма (Джон Форд, Мервин Лерой).
1956 — премия Гильдии сценаристов США за лучшую американскую комедию (Фрэнк Ньюджент, Джошуа Логан).