Незамужняя женщина (1978) скачать торрент

Видео: 640x336 (1.90:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1371 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg - русский
Аудио2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg - английский

Видео: 688x448 (16:9), 23.976 fps, XviD build 50 ~1399 kbps avg, 0.19 bit/pixel


Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg



Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв

Видео: DivX, 720x384 (1,85:1), 23.976 fps, 2313 kbps avg
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg


Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв

Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1944 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: Аудио1. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - русский (многоголосый)
Аудио2. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - русский (авторский)
Аудио3. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - английский (оригинал)


Доп. информация: перевод:
1.Профессиональный (многоголосый)
2.Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв

Видео: XviD, 1944 Кбит/с, 704x384
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Автор релиза teko

Видео: 704x448 (1.85:1) @ 828x448, 23.976 fps, AVC, ~2369 Kbps, 0.313 bits/pixel
Аудио: Аудио1: Русский, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 128 Kbps
Аудио2: Английский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps (двойное моно)




Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал
Субтитры: Английские, VobSub

Видео: MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1280x690
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Автор релиза: dumbia
Профессиональный многоголосый (1 канал), авторский (Алексей Михалев)
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 35943 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 708 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Огромная благодарность porvaliparus, за предоставленный материал!
Огромная благодарность КИНОЗАЛОЧКА, за постер!

Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / Профессиональный многоголосый - 1 канал
Аудио 2 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / Авторский - Алексей Михалев
Аудио 3 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 1.0 / 708 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 1.0 / 192 kbps / 24 bit)
Аудио 4 Eng : AC3 / 48.0 KHz / 1.0 / 192 kbps / Commentary by director Paul Mazursky and actor Jill Clayburgh

Субтитры: русские 1 канал, английские SDH
Формат субтитров: softsub (SRT)

Доп. информация:
Перевод 1 канала взят с HDTV 1080i с раздачи Мастер5. Русские субтитры извлечены из транспортного потока этой же раздачи.
Над русскими субтитрами работали: Ю. Караван, Е. Масленникова, Е. Фирсова, Е. Добровицкая, А. Пряха
За перевод Алексея Михалева спасибо *Sergeant_am*
Субтитры: Русские, английские