|
Однажды в Америке (Once Upon a Time in America) (1984)
|
Однажды в Америке (1984) скачать торрент
|
Рекомендуем ознакомиться с информацией о фильме перед тем как скачать Однажды в Америке через торрент в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, скачать фильм Однажды в Америке 1984 через торрент или смотреть онлайн.
|
|
Рейтинг торрента:
|
|
Описание фильма Однажды в Америке
Однажды в Америке (Once Upon a Time in America) фильм 1984 смотреть онлайн или скачать торрент бесплатно в хорошем качестве HD 720 1080. В еврейском квартале Нью-Йорка четверо мальчишек во главе с храбрым и сметливым Дэвидом, прозванным Лапшой, организовывают банду и начинают свою воровскую биографию. Позже у них появляется новый товарищ – Макс, деятельный и предприимчивый паренек, ставший лидером преступной группы после того, как Лапша, убивший в драке вора-конкурента, попадает в тюрьму. Во время «сухого закона» повзрослевшие ребята занимаются контрабандой алкоголя, и освободившийся Дэвид вновь вступает в дело. Однако, когда закон отменяют, привычному заработку приходит конец. И тогда Макс предлагает ограбить федеральный банк… Субтитры: Русские, английские.
Однажды в Америке или чисто русская сказка (2018)
|
Однажды в Америке (1984) смотреть онлайн
Однажды в Америке (1984) скачать через торрент в хорошем качестве
Качество | Перевод | Файл | Размер | Magnet ссылка | Скачать .torrent |
---|
HDTVRip Подробнее | Проф. (двухголосный) | AVI | 1.45 GB | | | Однажды в Америке (1984) HDTVRip torrent 27.03.2011 Видео: 688x384, 23.976 fps, XviD, ~771 kbps, 0.122 bits/(pixel*frame) Аудио: 48.0 KHz, MP3, 2 ch, ~128.00 kbps Сиды: 18, Пиры: 2 | HDRip Подробнее | Проф. (многоголосный) ТВ3 | AVI | 2.19 GB | | | Однажды в Америке (1984) HDRip torrent 11.02.2021 Видео: XviD, 1166 Кбит/с, 688x384 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый - ТВ3 Сиды: 25, Пиры: 3 | HDRip Подробнее | Авторский (одноголосый, закадровый) | AVI | 2.51 GB | | | Однажды в Америке (1984) HDRip torrent 04.05.2019 Видео: XviD, 1367 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Сиды: 17, Пиры: 4 | DVDRip Подробнее | Проф. (одноголосный) | AVI | 2.70 GB | | | Однажды в Америке (1984) DVDRip torrent 27.03.2011 Видео: DivX 5 704x384 25.00fps 1373Kbps Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps Сиды: 14, Пиры: 4 | DVDRip Подробнее | Проф. (многоголосный) | AVI | 2.92 GB | | | Однажды в Америке (1984) DVDRip torrent 27.03.2011 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47, 1279/1456 kbps avg, 0.19/0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg Сиды: 14, Пиры: 4 | BDRip Подробнее | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый [Расширенная версия] Домашний | AVI | 2.93 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 17.08.2018 Видео: XviD, 1269 Кбит/с, 720x400 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Автор описания: sofia711, Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) профессиональный многоголосый РТР/Домашний - текст читали Сергей Чекан, Андрей Демидов и Анна Каменкова; Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) профессиональный двухголосый ТВЦ - текст читали Владимир Герасимов и Анна Каменкова. Данные переводы на трекере появляются впервые. В обоих переводах имеются вставки Сербина на не озвученные диалоги + у перевода РТР одна вставка от ТВЦ (01:42:09 - 01:42:55). У перевода ТВЦ голоса те же, что и у перевода Видеосервис. Однако эти переводы отличаются между собой текстом и озвучкой. Релиз отJUSTKANT Сиды: 11, Пиры: 2 | BDRip Подробнее | Проф. (одноголосный) | AVI | 3.64 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 27.03.2011 Видео: 1817 Кбит/с, 720x400 Аудио: 6 ch, 448 Кбит/с Сиды: 16, Пиры: 3 | DVDRip Подробнее | Проф. (многоголосный) | AVI | 3.76 GB | | | Однажды в Америке (1984) DVDRip torrent 03.01.2019 Видео: XviD, 1896 Кбит/с, 720x416 Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Доп. информация: Автор описания: sofia711, Сиды: 19, Пиры: 5 | BDRip HD Подробнее | Проф. (многоголосный) | MKV | 3.95 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 27.03.2011 Видео: 1280x720, 2 017 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 16:9, 0.089 Бит/(Пиксели*Кадры) Аудио: 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц Сиды: 20, Пиры: 5 | BDRip Подробнее | Авторский (одноголосый, закадровый) [Расширенная версия] | AVI | 4.36 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 17.02.2019 Видео: XviD, 1269 Кбит/с, 720x400 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: edich2 Автор описания: sofia711, Сиды: 10, Пиры: 4 | BDRip Подробнее | Проф. (одноголосный) | AVI | 4.37 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 27.03.2011 Видео: 720 x 400; 23.976 fps; 1823 kbps; 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz; 5.1 ch; 448 + 448.00 kbps Сиды: 12, Пиры: 3 | BDRip Подробнее | Проф. (многоголосный) | AVI | 4.37 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 27.03.2011 Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1951 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (MVO) НТВ+ Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (Многоголосый, закадровый НТВ+) + Оригинал (Английский) Сиды: 5, Пиры: 5 | HDTVRip Подробнее | Проф. (многоголосный) | AVI | 5.07 GB | | | Однажды в Америке (1984) HDTVRip torrent 27.03.2011 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1817 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (MVO Позитив)Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (MVO Киномания)Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (MV Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, Позитив) + Профессиональный (многоголосый, Карусель, киномания) + Професиональный (многоголосый, Супербит С.Р.И.: Гланц и Королева) отдельно Сиды: 20, Пиры: 4 | BDRip Подробнее | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый [Расширенная версия] | MKV | 5.85 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 06.04.2020 Видео: MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 1024x554 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: Agentx Перевод 1: Профессиональный многоголосый, закадровый (РТР) Перевод 2: Профессиональный двухголосый, закадровый (ТВЦ) В обоих переводах имеются вставки Сербина на не озвученные диалоги + у перевода РТР одна вставка от ТВЦ (01:42:09 - 01:42:55). У перевода ТВЦ голоса те же, что и у перевода Видеосервис. Однако эти переводы отличаются между собой текстом и озвучкой. Текст читали: РТР - Сергей Чекан, Андрей Демидов и Анна Каменкова; ТВЦ - Владимир Герасимов и Анна Каменкова. Субтитры: Русские, английские Сиды: 15, Пиры: 10 | BDRip Подробнее | Проф. (одноголосный) | AVI | 5.94 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 30.03.2014 Видео: 720 x 400, 16:9; 24.000 fps; ~ 2037 kbps; 0.295 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | AVO Ю.Сербин (New) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Eng Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | AVO Ю.Сербин (Old) | отдельно Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | VO kyberpunk | отдельно Доп. информация: Перевод: Русский авторский одноголосый (Ю.Сербин / Новый) + Оригинальная дорожка + Русский авторский одноголосый (Ю.Сербин / видеосервисовский / Отдельно) + Русский одноголосый (М.Яроцкий / kyberpunk / Отдельно) Субтитры: Русские (полные), Английские (полные). СПАСИБО: DJ3den Сиды: 16, Пиры: 1 | BDRip HD Подробнее | Профессиональный (многоголосый закадровый) , Авторский (одноголосый закадровый) [Ю. Сербин (Видеосервис)], Авторский (одноголосый закадровый) [М. Яроцкий | MKV | 7.25 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 31.10.2020 Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 2515 Кбит/сек,1280x694 Аудио: Русский (РТР): AC3, 2 ch, 256 Кбит/сек, Русский (Ю. Сербин (Видеосервис)): AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек, Русский (М. Яроцкий): AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек, Английский: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек Доп. информация: РТР / Ю. Сербин (Видеосервис) / М. Яроцкий Перевод: РТР Сиды: 20, Пиры: 3 | BDRip Подробнее | Проф. (многоголосный) | AVI | 7.95 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 27.03.2011 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50, 1818 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (Многоголосый, закадровый НТВ+) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Оригинал Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (Многоголосый, закадровый НТВ+) + Оригинал (Английский) + Профессиональный (Двухголосый, закадровый (Пётр Гланц и Инна Королёва) отдельно + Многоголосый закадровый (Позитив Мультимедиа) отдельно + (Многоголосый закадровый) (Карусель / Киномания) отдельно + Авторский ( одноголосый ) (Е.Шиндяпин) отдельно + Авторский одноголосый (Ю.Живов) отдельно Субтитры: Русские, английские (внешние *.srt) Сиды: 8, Пиры: 3 | BDRip HD Подробнее | Проф. (многоголосный) | MKV | 7.95 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 30.03.2014 Видео: 4513 kb/s, 1920x1080, 23.976 fps Аудио: 448 kb/s (6Ch) Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские Сиды: 8, Пиры: 5 | BDRip Подробнее | Профессиональный многоголосый, авторский | MKV | 8.50 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 16.11.2020 Видео: MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания: sofia711, Перевод: Профессиональный многоголосый (Киномания / Позитив-Мультимедиа / (НТВ + / Оригинал) + отдельными файлами: Авторский одноголосый (А.Гаврилов / Ю.Сербин), а так же комментарии Ричарда Шинкеля в переводе - Ю.Сербина Звуковые дорожки переключаемые Как добавить или удалить звуковую дорожку - За любезно предоставленные звуковые дорожки выражаю благодарность Geralt iz Rivii и всем тем кто причастен Субтитры: Русские, английские Сиды: 6, Пиры: 3 | BDRip HD Подробнее | Проф. (многоголосный) | MKV | 8.88 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 30.03.2014 Видео: AVC, 1280x720 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 4710 kbps avg, 0.208 bit/pixel Аудио: Аудио1: Russian: 48 kHz; AC3 5.1; 448.00 kbps avg; профессиональный, многоголосый закадровый; НТВ+ Аудио2: Russian: 48 kHz; AC3 2.0; 192.00 kbps avg; одноголосый закадровый; О.Борисов Аудио3: Russian: 48 kHz; AC3 2.0; 192.00 kbps avg; двухголосый закадровый; Конкин и тётя Аудио4: English: 48 kHz; AC3 5.1; 384.00 kbps avg; оригинал; отдельно Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) О.Борисов Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Конкин и тётя Оригинальная аудиодорожка: английская Субтитры: Русские, английские Сиды: 8, Пиры: 2 | BDRip Подробнее | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский [Расширенная версия] Домашний | MKV | 8.97 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 26.03.2020 Видео: MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1024x552 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания: sofia711, Автор видео - nnlabetik Перевод #1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) РТР Перевод #2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый, закадровый) ТВЦ Перевод #3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин (Новый) Перевод #4: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин (Видеосервис) Перевод #5: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Яроцкий / kyberpunk Оригинальная аудиодорожка: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Английский Cубтитры: Русские, английские За исходник записи перевода РТР с телеканала Домашний в 2013 году через IPTV большое спасибо vanoBB. За запись перевода ТВЦ с телевидения в 90-х годах через видеомагнитофон, за оцифровку с видеокассеты и за обработку звука большое спасибо team_6strun. Cинхрон переводов - JUSTKANT. В обоих переводах имеются вставки Сербина на не озвученные диалоги + у перевода РТР одна вставка от ТВЦ (01:42:09 - 01:42:55). У перевода ТВЦ голоса те же, что и у перевода Видеосервис. Однако эти переводы отличаются между собой текстом и озвучкой. Текст читали: РТР - Сергей Чекан, Андрей Демидов и Анна Каменкова; ТВЦ - Владимир Герасимов и Анна Каменкова. За предоставленный перевод Юрия Сербина, большое спасибо меценатам hdclub: denismgn1987, markinscor, alb9925, Dabrynych, vic516 и ещё около 40 участникам форума e180. За предоставленный перевод Михаила Яроцкого и за расширенные сцены большое спасибо: mihey10 и будулайроманов. Субтитры: Русские, английские Сиды: 18, Пиры: 9 | | Blu-ray HD Подробнее | Проф. (одноголосный) | MKV | 9.39 GB | | | Однажды в Америке (1984) Blu-ray torrent 30.03.2014 Видео: 1280x694, 4012 Кбит/сек, 24,000 кадр/сек, AVC, x264, , 1.85:1, 0.188 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Авторский одноголосый закадровый (Сербин) / Новая / Русский (Установлен по умолчанию) Аудио 2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Авторский одноголосый закадровый (Сербин) / Старая / Русский Аудио 3: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Оригинал / Английский Доп. информация: Субтитры: Русские | Полные Чаптеры: Есть Перевод: Авторский одноголосый закадровый (Сербин) / Новая / Старая Сиды: 8, Пиры: 4 | DVD5 Подробнее | Проф. (многоголосный) | DVD Video | 11.31 GB | | | Однажды в Америке (1984) DVD5 torrent 27.08.2024 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Автор описания: sofia711, R5 Релиз предоставлен исключительно для ознакомления Субтитры: Русские, английские Сиды: 5, Пиры: 5 | BDRip HD Подробнее | Авторский (одноголосый, закадровый) [Расширенная версия] | MKV | 12.41 GB HEVC | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 19.07.2018 Видео: HEVC, 6683 Кбит/с, 1920x1040, 24 кадр/с Аудио: AAC-2, 6 ch, 384 Кбит/с Доп. информация: Перевод: Авторский (Юрий Сербин) Качество: BDRip 1080pФормат: MKV Видео: H.265 L5.1High10bit Аудио: A_AAC-2 Русская 6 канала(ов) 384 Кбит/сек 48,0 КГц Сиды: 19, Пиры: 3 | DVD9 Подробнее | Проф. (многоголосный) | DVD Video | 14.26 GB | | | Однажды в Америке (1984) DVD9 torrent 26.06.2015 Видео: NTSC 16:9 (720x480@853x480) VBR 5775 Kbps, 23.976 fps Аудио: Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps (английский) Аудио 3: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps (французский) Аудио 4: Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps (комментарии) Доп. информация: Субтитры: русские, английские, французские, испанские Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) Бонусы: Однажды: Серджио Леоне; Фотоархив; Трейлеры Сиды: 20, Пиры: 4 | BDRip HD Подробнее | Профессиональный многоголосый, авторский [Расширенная версия] | MKV | 14.30 GB HEVC | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 26.02.2021 Видео: HEVC, 6683 Кбит/с, 1920x1040, 24 Кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (РТР) Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Ю. Сербин (Видеосервис)) Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, AVO (М. Яроцкий) Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский Сиды: 25, Пиры: 2 | BDRip HD Подробнее | Профессиональный многоголосый, авторский | MKV | 14.53 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 30.11.2018 Видео: MPEG-4 AVC, 5263 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания: sofia711, Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с — Позитив, Киномания), русский (АС3, 6 ch, 384/448 Кбит/с — Володарский, Живов), русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с — Гаврилов, Горчаков, Михалев), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Перевод: Профессиональный многоголосый (Позитив, Киномания), авторский одноголосый (Гаврилов, Володарский, Живов, Горчаков, Михалев) Субтитры: Руские, английские Сиды: 8, Пиры: 5 | BDRip HD Подробнее | Проф. (одноголосный) | MKV | 15.52 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 30.03.2014 Видео: 1920x1040 (16:9), 24 fps, 7957 kbps Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Одноголосый закадровый, Ю. Сербин) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Original) Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) [Ю.Сербин, новый перевод] Сиды: 7, Пиры: 2 | BDRip HD Подробнее | Проф. (многоголосный) [Расширенная версия] Jaskier | MKV | 15.52 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 06.12.2021 Видео: MPEG-4 AVC, 7957 Кбит/с, 1920x1040 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7957 Кбит/с, 1920x1040 / 24 fps / 1,85:1 / / 4:2:0 / 8 bits Аудио 1: Russian AC3 / 6 ch / 48 kHz / 448 kbps | Jaskier | Аудио 2: English DTS / 6 ch / 48 kHz / 448 kbps | original | Субтитры: Русские, английские (SRT) Субтитры: Русские, английские Сиды: 24, Пиры: 6 | BDRip HD Подробнее | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский [Расширенная версия] Домашний | MKV | 17.66 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 19.08.2023 Видео: MPEG-4 AVC, 7957 Кбит/с, 1920x1040 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания: sofia711, Автор исходника - AlexKa Перевод #1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) РТР Перевод #2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый, закадровый) ТВЦ Перевод #3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин (Новый) Перевод #4: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин (Видеосервис) Перевод #5: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Яроцкий / kyberpunk Оригинальная аудиодорожка: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Английский Cубтитры: Русские, английские За исходник записи перевода РТР с телеканала Домашний в 2013 году через IPTV большое спасибо vanoBB. За запись перевода ТВЦ с телевидения в 90-х годах через видеомагнитофон, за оцифровку с видеокассеты и за обработку звука большое спасибо team_6strun. Cинхрон переводов - JUSTKANT. В обоих переводах имеются вставки Сербина на не озвученные диалоги + у перевода РТР одна вставка от ТВЦ (01:42:09 - 01:42:55). У перевода ТВЦ голоса те же, что и у перевода Видеосервис. Однако эти переводы отличаются между собой текстом и озвучкой. Текст читали: РТР - Сергей Чекан, Андрей Демидов и Анна Каменкова; ТВЦ - Владимир Герасимов и Анна Каменкова. За предоставленный перевод Юрия Сербина, большое спасибо меценатам hdclub: denismgn1987, markinscor, alb9925, Dabrynych, vic516 и ещё около 40 участникам форума e180. За предоставленный перевод Михаила Яроцкого и за расширенные сцены большое спасибо: mihey10 и будулайроманов. Субтитры: Русские, английские Сиды: 22, Пиры: 8 | | BDRip HD Подробнее | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, профессиональный одноголосый, авторский | MKV | 19.83 GB HEVC | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 31.08.2024 Видео: MPEG-H HEVC, 6091 Кбит/с, 1920x1080, 8 бит Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Видео: HEVC, 6091 Кбит/с, 1920x1080, 8 бит Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (НТВ+) Аудио 02#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Позитив-Мультимедиа) Аудио 03#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Карусель/Киномания) Аудио 04#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный двухголосый закадровый (П.Гланц и И.Королева) Аудио 05#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный двухголосый закадровый (Конкин и тётя) Аудио 06#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Одноголосый закадровый (О.Борисов) Аудио 07#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Авторский (Ю.Сербин) Аудио 08#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Авторский (Л.Володарский) Аудио 09#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Авторский (Ю.Живов) Аудио 10#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Авторский (А.Гаврилов (ранний перевод)) Аудио 11#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Авторский (А.Гаврилов (поздний перевод)) Аудио 12#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Авторский (А.Михалев) Аудио 13#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Авторский (В.Горчаков) Аудио 14#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Комментарий Ричарда Шинкеля (Ю.Сербин) Аудио 15#: Английский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Оригинальный Аудио 16#: Английский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Commentary by Richard Schickel Субтитры: Русские, английские Субтитры: Русские, английские Сиды: 17, Пиры: 9 | | BDRip HD Подробнее | Проф. (многоголосный) | MKV | 22.88 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 30.03.2014 Видео: 1920x1080, 23.976 fps, 10.0 Mbps Аудио: Аудио1: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Многоголосый закадровый, НТВ+] Аудио2: Ukrainian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Двухголосый закадровый, 1+1] Аудио3: English: AC3, 640 Kbps (6 ch) Аудио4: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Многоголосый закадровый, Позитив] Аудио5: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Многоголосый закадровый, Киномания] Аудио6: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева] Аудио7: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Одноголосый закадровый, Ю.Живов] Аудио8: Russian: AC3, 384 Kbps (6 ch) [Одноголосый закадровый, Л.Володарский] Аудио9: Russian: AC3, 384 Kbps (6 ch) [Двухголосый закадровый, Конкин+…] Аудио10: Russian: AC3, 192 Kbps (2 ch) [Одноголосый закадровый, О.Борисов] Доп. информация: Перевод: Многоголосый закадровый, двухголосый закадровый, одноголосый закадровый Субтитры: Russian, English Сиды: 18, Пиры: 5 | BDRip Подробнее | Проф. (многоголосный) | MKV | 23.09 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 23.05.2014 Видео: 1 920x1080, 8 523 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, , 0.171 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC3 5.1 48 kHz 448 kbps - Многоголосый закадровый, НТВ+ Аудио 2: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, О.Борисов Аудио 3: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Двухголосый закадровый, Конкин и тётя Аудио 4: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа Аудио 5: AC3 5.1 48 kHz 448 kbps - Многоголосый закадровый, Карусель/Киномания Аудио 6: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева Аудио 7: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский, Ю.Сербин Аудио 8: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский, Л.Володарский Аудио 9: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский, Ю.Живов Аудио 10: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, А.Гаврилов (ранний перевод) Аудио 11: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, А.Гаврилов (поздний перевод) Аудио 12: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, А.Михалев Аудио 13: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, В.Горчаков Аудио 14: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - English Доп. информация: Субтитры: Russian, English Главы: есть Сиды: 14, Пиры: 5 | | BDRip Подробнее | Проф. (одноголосный) | MKV | 24.50 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 26.06.2015 Видео: 1280 x 694 (1,85:1), 9 095 kbps, 24.000 fps, 0.427 b/px Аудио: Аудио # 1: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [Авторский одноголосый закадровый (Ю.Сербин) [новый перевод]] Аудио # 2: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [Авторский одноголосый закадровый (Ю.Сербин) [видеосервисовский перевод]] Аудио # 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [Оригинальный] Доп. информация: Субтитры: русские, английские, итальянские Сиды: 13, Пиры: 4 | Blu-ray HD Подробнее | Проф. (многоголосный) | M2TS | 39.99 GB | | | Однажды в Америке (1984) Blu-ray torrent 26.06.2015 Видео: 14982 Кbps, 1920x1080, 23.976 fps Аудио: Аудио 1: DTS-HD MA 6 ch, 48.0 KHz, 3712 Kbps (английский) Аудио 2: Dolby Digital 6 ch, 48.0 KHz, 640 Kbps (русский) Аудио 3: Dolby Digital 6 ch, 48.0 KHz, 640 Kbps (польский) Аудио 4: Dolby Digital 6 ch, 48.0 KHz, 640 Kbps (чешский) Доп. информация: Расширенное коллекционное издание Субтитры: русские, английские, польские, чешские, корейские, иврит Дополнительные материалы Комментарии критика / историка Ричарда Шикеля Кинотеатральный ролик Отрывок из документального фильма «Однажды: Серджио Леоне рассказывает о создании фильма» Сиды: 13, Пиры: 2 | Blu-ray HD Подробнее | Профессиональный многоголосый, авторский | BDMV | 41.17 GB | | | Однажды в Америке (1984) Blu-ray torrent 10.12.2022 Видео: MPEG-4 AVC, 14961 Кбит/с, 1920х1080 Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3410 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский, польский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с — Позитив / Киномания / Гланц и Королёва / Живов) / (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с — Володарский / Конкин) / (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с — Гаврилов, Горчаков, Михалев, Сербин, Толбин, Шиндяпин), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3410 Кбит/с) / (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с — Комментарии) / Французский / Польский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Профессиональный многоголосый (Позитив, Киномания), авторский одноголосый (Гаврилов, Володарский, Живов, Горчаков, Михалев) Субтитры: Русские, английские, французские, болгарские, чешские, польские Сиды: 24, Пиры: 5 | Blu-ray HD Подробнее | Проф. (многоголосный) | MKV | 41.25 GB | | | Однажды в Америке (1984) Blu-ray torrent 30.03.2014 Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~14961 kbps avg Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ+| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, О.Борисов| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Конкин и тётя| Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель/Киномания| Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева| Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский| Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов (ранний перевод)| Аудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов (поздний перевод)| Аудио#12: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Михалев| Аудио#13: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Аудио#14: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Комментарий Ричарда Шинкеля, Ю.Сербин| Аудио#15: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3410.00 kbps avg Аудио#16: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary by Richard Schickel| Доп. информация: Субтитры: Russian, English Сиды: 5, Пиры: 5 | | Blu-ray HD Подробнее | Проф. (одноголосный) | MKV | 43.32 GB | | | Однажды в Америке (1984) Blu-ray torrent 30.03.2014 Видео: 1920x1080 at 24.000 fps (True24p), VC-1, ~17010 kbps avg Аудио: Аудио 1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1807.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин (новый перевод) Аудио 2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1809.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин (видеосервисовский перевод) Аудио 3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2277.00 kbps avg Доп. информация: Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Дорожки №1, 2 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA. Перевод: Авторский (однголосый, закадровый) Юрий Сербин Оригинальная аудиодорожка: английский Cубтитры: русский, английский, итальянский Сиды: 10, Пиры: 3 | Blu-ray HD Подробнее | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский | BDMV | 44.86 GB | | | Однажды в Америке (1984) Blu-ray torrent 24.02.2018 Видео: MPEG-4 AVC, 14961 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3410 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз HDclub от sergey_n Формат: BDAV Источник: Once Upon a Time in America 1984 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-BDClub Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~14961 kbps avg Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ+| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, О.Борисов| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Конкин и тётя| Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель/Киномания| Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева| Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский| Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов (ранний перевод)| Аудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов (поздний перевод)| Аудио#12: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Михалев| Аудио#13: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Аудио#14: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Комментарий Ричарда Шинкеля, Ю.Сербин| Аудио#15: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3410.00 kbps avg Аудио#16: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary by Richard Schickel| Субтитры: Russian, English HDclub сказал(а): Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray. За синхронизацию дорог №2,11 большое спасибо Прагматик-у. Дорожка №4 получена наложением чистого голоса, выделенного с DVD, на центр декодированного DTS-HD MA. За работу над дорогой большое спасибо Buzlyator. Дорожки №6-9 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA. За работу над дорогами большое спасибо Andrey_Tula. Субтитры: Русские, английские Сиды: 6, Пиры: 4 | | BDRip HD Подробнее | Проф. (многоголосный) | MKV | 45.67 GB | | | Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 27.03.2011 Видео: 1920х1080 14.96 Мбит/с Аудио: Audio1: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3410 Кбит/с), Audio2: японский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) , Audio3: русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Audio4: русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Audio5: русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Audio6: р Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный многоголосый (Позитив-Мультимедиа) / Профессиональный многоголосый (Карусель-Киномания) / Профессиональный многоголосый (НТВ+) / Профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королева) / Авторский одноголосый (Гаврилов) / Авторский одноголосый (Сербин) / Авторский одноголосый (Михалев) Субтитры: Английские, русские, болгарские, хорватские, китайские, чешские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, греческие, иврит, венгерские, итальянские, японские, корейские, норвежские, польские, португальские, румынские, испанские, тайские, турецкие Сиды: 6, Пиры: 1 |
Отключите блокировщик рекламы
|
Положительные (25) Нейтральных (6) Отрицательные (4)
1) Место - «Однажды в Америке» (Once Upon a Time in America) 1984г.
2) Место - «Казино» (Casino) 1995г.
3) Место - «Славные парни» (Goodfellas) 1990г.
4) Место - «Схватка» (Heat) 1995г.
5) Место - «Ронин» (Ronin) 1998г.
6) Место - «Бронкская история» (A Bronx Tale) 1993г.
7) Место - «Бешеный Бык» (Raging Bull) 1980г.
8) Место - «Франкенштейн Мэри Шелли» (Mary Shelley's Frankenstein) 1994г.
9) Место - «Люди чести» (Men of Honor) 2000г.
10) Место - «Пробуждение» (Awakenings) 1990г.
P. S. «Медвежатник» (The Score) 2001г, «Право на убийство» (Righteous Kill) 2008г, «Крестный отец 2» тоже с Де Ниро картины очень хороши!
Одно дело перестрелки на любителя, но тут суть приравнивание каких-то недоносков к лику святых
В принципе не удивительно что такая лажа, фильм то снял какой-то итальянец.
Но фильм лучше подошел бы для взрослых.
Фильм, действительно очень ограниченный и дешёвый. Собрали отстой европейского кинематографа и нелепо приобщили неплохих американских актеров, Вудса, Де Ниро, Уильямса. В 4 часа уложили всю эту муйню
Отличный фильм! Пересмотрел с удовольствием не в первый раз! Эта криминальная драма не столько про гангстерские разборки, сколько про отношения героев фильма, давно знавших друг друга. Четко выверено, жизненно! Увы, такова реальность, однажды они совершили ошибку, сделали неверный выбор. Суровые времена не оставляли другого выбора, чем идти по пути наименьшего сопротивления, а цель оправдывала средства, правда каждый заплатил за это свою цену.
Достойный пересмотра, на любителя! 10+/10.
Если честно, мне, привыкшему к постоянным погоням и стрельбам современных фильмов, было иногда скучновато. Да и время не позволяло сразу четыре часа на просмотр потратить. Я смотрел тремя отрывками, примерно по час двадцать, как минисериал. Так и рекомендую смотреть молодым, больше шансов осилить будет.
Сцена про пацана с пирожным меня умилила просто.
Конец мне не понравился. Мне больше понравилась история юности до начала развязки, а не интермедии.
Великий фильм! Воистину не оторваться от экрана!
Его можно было сократить в 2 раза!
Как можно так растягивать и мало активных действий показывать зрителям?
Оч скучный фильм, мало перестрелок среди мафий, всего мало, но много грязи, оч дофига разврата и пустой болтовни!
Однозначно минус!
Роберт Де Ниро Дэвид Ааронсон («Лапша») - Алексей Золотницкий
Джеймс Вудс Максимилиан Беркович («Макс») -Сергей Чекан
Элизабет Макговерн Дебора Гелли - Анна Каменкова
Джеймс Хейден Патрик Голдберг («Простак») -Вадим Курков или Вячеслав Баранов
Уильям Форсайт Филип Штайн («Косой») - Владимир Конкин
Тьюсдей Уэлд Кэрол - Людмила Ильина
Бёрт Янг Джо Минальди - Юрий Саранцев
Ларри Рэпп Мо Гелли («Толстяк Мо») - Виктор Петров
Джо Пеши Фрэнки Манольди - Дмитрий Полонский
Остальные роли: Юрий Маляров, Сергей Балабанов, Ольга Гаспарова, Василий Куприянов, Светлана Харлап, Татьяна Канаева, Игорь Ясулович, Марина Вайнтрауб, Татьяна Курьянова, Владимир Ферапонтов, Александр Рыжков, Алексей Инжеватов и Александр Вдовин.