С течением времени (1976) Blu-ray torrent
03.09.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 26.2 Мбит/с, 1920х1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3261 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 6 ch, 3354 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Kabukiman за релиз.
Перевод Юрия Сербина октября 2020 года
Подогнанные MVO и русские субтитры взяты с раздачи неизвестного
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Кармен Видео
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Перевод 3: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 fps, ~26.2 Mbps
Аудио 1 (RUS): Dolby Digital AC3 2.0 224 kbps {MVO}
Аудио 2 (RUS): DTS-HD MA 48kHz 5.1 24bit ~3261 kbps (Core: 48kHz 5.1 24bit 1509 kbps) {Юрий Сербин}
Аудио 3 (DEU): DTS-HD MA 48kHz 5.1 24bit ~3354 kbps (Core: 48kHz 5.1 24bit 1509 kbps) {Немецкий}
Аудио 4 (DEU): Dolby Digital AC3 2.0 192 kbps {Audio commentary featuring Wim Wenders}
Субтитры 1: Русские [SRT]
Субтитры 2: Английские [SRT]
Субтитры 3: Английские [PGS]
Субтитры 4: Английские на аудиокомментарии [SRT]
Субтитры 5: Английские на аудиокомментарии [PGS]
Субтитры: Русские, английские
Сиды:
11,
Пиры:
6