Жизнь в забвении (1995) скачать торрент

Видео: XviD, 1930 Кбит/с, 592x432
Аудио: MP3, 2 ch, 166 Кбит/с

Видео: XviD, 1912 Кбит/с, 720x384, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Доп. информация: Koenig

Качество: BDRip (Living in Oblivion.1995.BDRemux.TeamHD)
Перевод: Профессиональный двухголосый (R5)

Видео: MPEG-4 AVC, 2507 Кбит/с, 1008x544
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Доп. информация: Автор релиза: andresweet
Перевод: Профессиональный двухголосый (R5)
Авторский (одноголосый) Гаврилов

Субтитры: русские, русские (перевод dezz), английские (отключаемые)
Субтитры: Русские, английские

Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Audio1: Русский AC3, 2/0 ch, 192Kbps (Андрей Гаврилов)Audio2: Английский AC3, 2/0 ch, 192KbpsAudio3: Русский AC3, 3/2+LFE ch, 384Kbps (Двухголосый)Audio4: Английский AC3, 3/2+LFE ch, 384Kbps

Видео: MPEG-4 AVC, 10,6 Мбит/с, 1920x1040
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Доп. информация: Спасибо: cooman1, spitzruten, fozzy412.
Перевод: профессиональный, двухголосый, закадровый;
авторский (Андрей Гаврилов);
субтитры (dezz).
Постер: Tamplier72.
Раздача сетевая.
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 10600 Кбит/с, 1920x1040
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Доп. информация: Перевод:
- профессиональный двухголосый
- авторский - А. Гаврилов
- двухголосый - Д. Стасюк / Eva Mihel - раздается впервые

Новый перевод был сделан чтобы исправить существенные пропуски и неточности как в переводе Андрея Гаврилова, так и в профессиональном переводе.
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 10.6 Мбит/с, 1920x1040
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Доп. информация: cooman1
Исходник видео: Living.in.Oblivion.1995.1080p.BluRay.DTS.x264.-bebos123.mkv
Двухголосая дорожка из ДВД от spitzruten. За дорожку с Гавриловым благодарим fozzy412.
Во вторых русских субтитрах присутствует ненормтивная лексика.

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 4: Одноголосый (закадровый) Яроцкий
Субтитры: русские, русские (перевод dezz), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1040 (1,85:1), 23.976 fps, ~10.6 Мbps
Аудио 1: Russian: AC3, 5.1 ch., 48 kHz, 384 kbps - R5 Videogram (Андрей Градов и Ирина Маликова)
Аудио 2: Russian: AC3, 5.1 ch., 48 kHz, 384 kbps - Дмитрий Стасюк / Eva Mihel
Аудио 3: Russian: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - Гаврилов
Аудио 4: Russian: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 224 kbps - Михаил Яроцкий (Kyberpunk)
Аудио 5: English: AC3, 5.1 ch., 48 kHz, 384 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские