Звездная карта (2014) скачать торрент

Видео: XviD, 1366 Кбит/с, 720x384
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Доп. информация: Лицензия

Видео: 1365 kb/s, 720x384
Аудио: AC3, 448 kb/s (6 ch)

Доп. информация: Озвучивание: Авторское (одноголосное) [С.Визгунов]

Видео: XviD, 1549 Кбит/с, 720x384
Аудио: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с

Доп. информация: Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) Официальный

Видео: 1280x688, 23.976 fps; ~1 879 kbps avg
Аудио: 48.0 KHz, AAC, ~127.00 kbps avg, 2ch

Видео: 1812 kb/s, 720x384
Аудио: Аудио1: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Аудио2: English: AC3, 448 kb/s (6 ch)

Доп. информация: Озвучивание: Авторское (одноголосное) [С.Визгунов]

Видео: XviD, 1739 Кбит/с, 720x384, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c)

Доп. информация: Автор релиза - ylnian
Источник для рипа - The.Map.To.The.Stars.2014.720p.BluRay.Rus.Eng.HDClub
Источник аудио - HDTV 1080i TS - моя запись с канала Первый HD

Перевод
1. AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (кинокомпания Эй Би Видео по заказу Первого канала) - в контейнере
2. AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Лицензия R5) - внешняя
3. AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Авторский (Сергей Визгунов) - внешняя
4. AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Оригинал - внешняя
Субтитры: Русские, английские - внешние

За базовые русские субтитры благодарность MartinaG, корректировка и замена нецензурных выражений - ylnian

За перевод Сергея Визгунова спасибо пользователям форумов е180 и HDClub: fen, Gennady 2013, chontvari, tide, foxlight, axl-dr, luka69, Nadoelo, Эдуард, carnivale, MyxAmoP, Werewolf77, kabukiman, Loki1982, User, Iceman, tambov68, elektrosvarschik, nekazz; работа со звуком Skazhutin
Субтитры: Русские, английские

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch)

Доп. информация: Лицензия R5 от "Lizard Cinema Trade"

Дополнительные материалы на DVD: отсутствуют

Видео: MPEG-4 AVC, 5515 Кбит/с, 1280x690, 23,976 fps
Аудио: Rus, AC3, 384 kb/s (2 ch), 48 kHz
Eng, DTS, 1510 kb/s (6 ch), 48 kHz
Субтитры: Rus, Eng

Доп. информация: Профессиональное (многоголосое) [Чистый звук] Официальный

Видео: 1280x690 at 23.976 fps, x264, CRF 16, L4.1 ~5491 kbps avg
Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS ,3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Визгунов|
Аудио#2: English: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,~1509.00 kbps avg


Доп. информация: Озвучивание: Авторское (одноголосное) [С.Визгунов]
Субтитры: French

Видео: MPEG-4 AVC, 28510 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3294 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3252 Кбит/с)

Доп. информация:
Субтитры: Русские, французские