Зверь с холодной кровью (2009) Blu-ray torrent
31.01.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 24996 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 373 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо tеko за релиз.
GBR Transfer | 88 Films
За исходный диск Cold.Blooded.Beast.1971.COMPLETE.BLURAY-WaLMaRT с британского издания 88 Films большое спасибо ByP! По качеству это лучшее, что есть. За русские дороги большое спасибо budulai-8, Arle-kino и mrrfrost! С синхроном пришлось повозиться. Версии на DVD и Blu Ray оказались разными. Было включено два коротких эпизода по несколько секунд (есть форсабы) и много-много резок/вставок. Сохранены оригинальные чаптеры.
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Антон Алексеев
Субтитры: русские (форсированные (4 строчки)), английские (для слабослышащих)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 24996 kbps, AVC
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Сергей Визгунов
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Антон Алексеев
Аудио 3: English, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 373 kbps - Original
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary by genre expert Nathaniel Thompson
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
Сиды:
16,
Пиры:
7