Матушка (1991) скачать торрент

Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~905 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: Audio1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - englishAudio2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - русский

Видео: XviD, 2099 Кбит/с, 720х400
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: edich2
Качество видео: HDTVRip [Исходник 1080i]
Перевод: Профессиональный двухголосый (НТВ+), авторский одноголосый (Михаил Иванов)
За предоставленный рип благодарим Ledy_X
Дорожка с М. Ивановым ремастерирована, синхронизирована и наложена ale_x2008
при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим SLASH_GUN и d_rocker

Видео: XviD, 1570 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Автор релиза: xelon2006
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) М. Иванов

Видео: XviD, 2017 Кбит/с, 704х544
Аудио: Аудио2: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с),
Аудио2: английский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с)


Доп. информация: Перевод: Профессиональный двухголосый (НТВ+) / Любительский одноголосый (Котов)

Видео: MPEG-4 AVC, 5006 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: vedigo
За дополнительные дороги спасибо intellect

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 2: Одноголосый закадровый, Вячеслав Котов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: HDTV 1080i
Контейнер: MKV
Видео: AVC 1920x1080 (16:9)) 25.0fps Bit rate 5006Kbps
Аудио 1: MP2 48.0 KHz 2ch. 192kbps rus
Аудио 2: AC3 48.0 KHz 2ch. 192kbps rus
Аудио 3: AC3 48.0 KHz 2ch. 192kbps eng

Видео: MPEG-4 AVC, 26952 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 1280 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Релиз от: R.G. Goldenshara

Аудио #1: AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 kbps | Русский - Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 kbps | Русский - Авторский (Михаил Иванов)
Аудио #3: FLAC, 2 ch, 48.0 KHz, 1280 kbps | Английский
Аудио #4: AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 kbps | Английский - Commentary by director Patrick Rand

Субтитры: Английские (SDH)

Дорожка с М. Ивановым ремастерирована, синхронизирована и наложена ale_x2008
при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим SLASH_GUN и d_rocker
Синхронизация дорожек xelon2006
Субтитры: Английские

Видео: MPEG-4 AVC, 27 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 1 ch, 697 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2047 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: -JokeR-
Благодарности, работа над релизом:
vedigo - переводы НТВ+ и Котова,
SLASH_GUN, d_rocker, edich2 - перевод Иванова
-JokeR- - синхронизация переводов, работа с субтитрами.

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ [Дмитрий Филимонов и Ольга Голованова] | Мамочка
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм [Игорь Тарадайкин и Любовь Германова] | Матушка
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов | Мамаша
Перевод 4: Одноголосый закадровый Вячеслав Котов | Мама
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: английские (SDH)

Качество: BDRemux 1080p
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080, 23.976 fps, AVC, ~27.0 Mbps
Аудио 1 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO НТВ+
Аудио 2 Rus: FLAC / 1.0 / 48 kHz / 697 kbps / 24-bit DVO Премьер Видео Фильм
Аудио 3 Rus: AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps AVO Иванов
Аудио 4 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps VO Котов
Аудио 5 Eng: DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2047 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Original
Аудио 6 Eng: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Commentary by director Patrick Rand
Формат субтитров: softsub (SRT, PGS)
Субтитры: Английские