Вдвоем в Париже (Парижские каникулы) (1958) скачать торрент

Видео: XviD, 1639 Кбит/с, 704x304
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Спасибо Магда!
Озвучивание: Матвей Кенс по переводу Якова Голлера и Александра Минаева

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Яков Голлер, Александр Минаев
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Матвей Кенс
За исходный DVD, его реавторинг и работу со звуком - Master_Bum
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, surzhoks, борюська, voostorg, leoder, sindzi
Субтитры: Русские

Видео: XviD, 1903 Кбит/с, 672x480
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Доп. информация: рип найден в сети
имеются небольшие непереведенные куски

Видео: MPEG-4 AVC, 1819 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Релиз от: Охрана (NNMCLUB)
Субтитры: Русские

Видео: MPEG-4 AVC, 9139 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Доп. информация: Релиз: seyshel

Качество: BDRip (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: H.264
Аудио#1: Русский (AC3; 48.0 KHz; 2 ch.; 192 Kbps) - Любительский одноголосый Матвей Кенс
Аудио#2: Английский (DTS; 48.0 KHz; 2 ch.; 1509 Kbps; 24 bits) - Original
Субтитры: Русские - SRT


К оригинальному BDRip (by LATENCY) добавлена и синхронизирована аудио дорожка из раздачи milka131, ему спасибо.

Сохранены оригинальные чаптеры.

Цитата:
Спасибо Магда!
Озвучивание: Матвей Кенс по переводу Якова Голлера и Александра Минаева

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Яков Голлер, Александр Минаев
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Матвей Кенс
За исходный DVD, его реавторинг и работу со звуком - Master_Bum
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, surzhoks, борюська, voostorg, leoder, sindzi
Субтитры: Русские

Видео: MPEG-4 AVC, 26053 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1872 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1862 Кбит/с)

Доп. информация: Огромное спасибо porvaliparus, за предоставленный материал!

Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1872 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit) - Любительский одноголосый (Матвей Кенс)
Аудио 2 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1862 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit) - Английский

Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские