Женатый холостяк (Одолжи мне свою жену) (1958) DVDRip torrent
06.06.2019
Видео: XviD, 2049 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), норвежский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Описание фильма от shachter,
Рип сделан с ДВД с реставрированной версией фильма
Рип, синхронизация звука и перевод вырезанных в прокате кусков фильма сделан хорошим человеком с МувиТролля
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: русские на непереведенные в советском прокате фрагменты
Оригинальная аудиодорожка: норвежский
Фильм дублирован на киностудии им. М. Горького в 1961 году.
Режиссер дубляжа: Хеся Локшина
Звукооператор дубляжа: З.Карлюченко
Роли дублируют: Олег Мокшанцев, Виктория Чаева, Роза Макагонова, Олег Голубицкий, Серафима Холина, Ян Янакиев
Субтитры: Русские
Сиды:
5,
Пиры:
4