Рождественские каникулы (1983) WEB-DL torrent
14.12.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x1040
Аудио: Русский, итальянский (Е-АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: figak
Спасибо:
✦ за перевод и озвучание фильма - Александру Герусову (заимствование перевода для раздачи с автором согласовано)
✦ за предоставление исходника (Vacanze.Di.Natale.1983.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-gattopollo) для раздачи - Slipknot_cooler
Перевод: Одноголосый закадровый Герусов
Субтитры: итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 1920x1040 / 1,85:1 / 25fps / High@L4 / 10000 kbps / 0.200bit/pixel
Аудио: Русский | E-AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / СBR 224 kbps | (VO Герусов)
Аудио 2: Итальянский | E-AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / СBR 224.00 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Спасибо:
✦ за перевод и озвучание фильма - Александру Герусову (заимствование перевода для раздачи с автором согласовано)
✦ за предоставление исходника (Vacanze.Di.Natale.1983.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-gattopollo) для раздачи - Slipknot_cooler
Субтитры: Итальянские
Сиды:
23,
Пиры:
3 
