Катастрофа (1998) WEB-DL torrent
31.10.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 8250 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 592 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: -JokeR-
Благодарности, работа над релизом:
Перевод Сербина с издания VHS "Пирамида"
GhostFace83 - перевод MVO,
-JokeR- - синхронизация переводов, работа с субтитрами.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: английские (полные), болгарские, испанские (латиноамериканские), хорватские, македонские, датские, польские, португальские (бразильские), румынские, словенские, сербские
Качество: WEB-DL 1080p [HMAX]
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080, 23.976 fps, AVC, ~8250 kbps
Аудио 1 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO
Аудио 2 Rus: FLAC / 2.0 / 48 kHz / 592 kbps / 16-bit AVO Сербин
Аудио 3 Eng: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские, болгарские, испанские, хорватские, македонские, датские, польские, португальские, румынские, словенские, сербские
Сиды:
9,
Пиры:
5