Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна (1988) BDRip torrent
21.02.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 17 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191
Аудио:
№ 1: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа
№ 2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
№ 3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) CP Digital
№ 4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Дубль
№ 5: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Студия - по заказу Neostar
№ 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Россия
№ 7: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) GoodTime Media 18+
№ 8: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
№ 9: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов)
№ 10: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Леонид Володарский)
№ 11: (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с) Авторский (Михаил Санадзе) *
№ 12: (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с) Авторский (Сергей Визгунов)
№ 13: (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с) Авторский (Юрий Живов)
№ 14: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый с английского
№ 15: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый с немецкого
№ 16: (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) English
(* - имеются вставки стороннего перевода)
Субтитры: Русские, английские (SRT)
Издание - Warner Bros.
Mar 05, 2013
USA Transfer
Дополнительная информация:
* Дорожка №7 записана с телеканала Trash HD с помощью программы All Sound Recorder.
* За наводку на авторские переводы № 11 - "Михаил Санадзе", и № 12 - "Сергей Визгунов", спасибо Fro5tPirat. Запись производилась при помощи ASR с онлайн хостинга mail и ОК.
Субтитры: Русские, английские
Сиды:
24,
Пиры:
6
Положительные (10) Нейтральных (7) Отрицательные (1)
Но мне продолжение нравится, интересная задумка с Хранителем снов. )
Всегда приятно пересмотреть.