Подглядывающий (1960) Blu-ray torrent
09.03.2024
Видео: MPEG-H HEVC, 90.9 Мбит/с, 3840х2160, 24.000 кадр/с, 10 Бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1115 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: interdude
Цифровая реставрация (The Film Foundation, BFI National Archive, STUDIOCANAL);
Кузнецов из раздачи mrrfrost;
Дорожка "Пятый канал" из раздачи dmitry2264. Испорчена неправильной обработкой (в розыске исходник).
Перевод 1: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов
Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый) - Пятый канал
Субтитры: русские (urikis), английские (Criterion Collection, STUDIOCANAL, Optimum Releasing)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 90869 + 76 kbps / 24 fps / 1.66:1 / HDR10 / Dolby Vision MEL
Аудио 1: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / AVO - Сергей Кузнецов
Аудио 2: Russian AC-3 1.0 / 96 kbps / 48 kHz / MVO - Пятый канал
Аудио 3: English DTS-HD Master Audio 2.0 / 1115 kbps / 48 kHz / 24 bit / Dual Mono ★★★
Аудио 4: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by film critic Ian Christie
Аудио 5: English AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by influential film theorist Laura Mulvey
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть
★★★ - DTS Core: 2.0 / 255 kbps / 48 kHz / 24 bit
Субтитры: Русские, английские
Сиды:
24,
Пиры:
4 
