Сумерки (1957) скачать торрент

Видео: XviD, 1895 Кбит/с, 704x384
Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Доп. информация: Перевод выполнен по английским субтитрам и на слух. Рип из блогосферы - спасибо Arsenevich.
Субтитры: Русские (софтсаб)

Видео: MPEG-4 AVC, 4307 Kбит/с, 1024x554
Аудио: Русский, английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио: AC3, 1 ch, 192 kbps | русский (VO Мика Бондарик по переводу spartakeynoir)
Аудио: AC3, 1 ch, 192 kbps | английский
Субтитры: русские, spartakeynoir
Субтитры: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 15.0 Мбит/с, 1280x694
Аудио: Русский, английский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 636 Кбит/с)

Доп. информация: Исходник для рипа: Nightfall.1956.COMPLETE.BLURAY-VEXHD, за который спасибо porvaliparus

Перевод и русские субтитры spartakeynoir
Озвучка Мика Бондарик
Спонсоры озвучки Racketa, porvaliparus

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 34884 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 1 ch, 1071 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 1062 Кбит/с), (FLAC, 1 ch, 636 Кбит/с)

Доп. информация: porvaliparus
Перевод spartakeynoir
Озвучка Мика Бондарик

Перевод: Одноголосый закадровый Мика Бондарик
Субтитры: русские spartakeynoir, английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 34884 Kbps /
Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 1.0 / 1071 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 1.0 / 768 kbps / 24 bit) VO / Мика Бондарик
Аудио 2 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 1.0 / 1062 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 1.0 / 768 kbps / 24 bit)
Аудио 3 Eng: FLAC / 48.0 KHz / 1.0 / 636 kbps / 24 bit / Commentary by author and critic Bryan Reesman
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские