Убийственная мелодия (1944) DVDRip torrent
18.06.2017
Видео: XviD, 2684 Кбит/с, 763x576
Аудио: Русский, датский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Северный
Озвучивание: fiendover (Виктор Рутилов)
Субтитры: русские (полные), русские (только на песни), английские, датские
Вместе с русской дорожкой по умолчанию идут русские субтитры на песни.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За рип - finofski (KG)
Перевод фильма на русский (кроме 1-й песни) - Северный
Перевод песни, звучащей во время начальных титров - Lisok
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Работа со звуком - Нордер
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, STICK24, Lafajet, Nmaska, Lentyai80, sveta_pula, yanaelisa, Wrobel, HippopotamusIV
Субтитры: Русские, английские, датские
Сиды:
17,
Пиры:
5