Звездные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар (1980) скачать торрент

Видео: x264, 752x320 (2.35:1), 744 Kbps, 23.976 fps
Аудио: AAC, 72 Kbps, 48 KHz, 2 channels

Доп. информация: Субтитры: Русские (форсированные, полные (2 варианта), комментарии (2 варианта)), английские
Навигация по главам: Есть

Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~721 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, вшитые - на инопланетную речь

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1455 kbps avg, 0.28 bit/pixel


Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [ОРТ]
Субтитры: русские, вшитые - на инопланетную речь

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1430 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, вшитые - на инопланетную речь

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1440 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Видео: XviD, 1768 Кбит/с, 704x304
Аудио: Audio1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Гаврилов)
Audio2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Володарский)
Audio3: английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1989 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, вшитые - на инопланетную речь

Видео: XviD , 2103 kbps, 0.39 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 25 fps
Аудио: AC3 Dolby Digital; MPEG Layer 3, 320.00 kbps; 112 kbps, 6 Ch

Доп. информация: Полная реставрация изображения и звука с добавлением новых сцен и компьютерной графики.

Релиз 2004 года.

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2039 kbps avg, 0.39 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [ОРТ]
Субтитры: русские, вшитые - на инопланетную речь
Восстановленная театральная версия

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65, 1997 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps |DUB|

Доп. информация: Перевод: Профессиональный (Полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Русские [BD, Tycoon, Forced], Английские (отдельным файлом)

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 72 ~1998 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: Аудио 1:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (DUB.CEE)

Доп. информация: Перевод: профессиональный (полное дублирование) CEE

Видео: 2369 Kbps, 1056X448 / 23,976 fps / 2.35:1 / High Profile 4.1
Аудио: Audio1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Дубляж
Audio2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Оригинал


Доп. информация: Субтитры: русские (полные + форсированные), английские - srt

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~2001 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: Audio1: RUS 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Audio2: RUS 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно) Audio3: RUS 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00

Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Профессиональный (Tycoon) + Одноголосовой (Гаврилов) + Оригинальная дорожка (отдельно)

Видео: 1280x544 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 3654 kbps avg, 0.219 bit/pixel
Аудио: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz - Dub, BD CEE



Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия | BD CEE
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

Видео: 1280x546, 23.976 fps, x264, 3486.00 kbit/s
Аудио: Аудио1: Русский DD 5.1 48 KHz 448 kbps[Dub] Аудио2: Русский DD 5.1 48 KHz 448 kbps[MVO Tycoon] Аудио3: Английский DD 5.1 48 KHz 448 kbps[Original]

Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Субтитры: русские(на вступительные титры), русские, английские

Видео: MPEG-2, 720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~4356 Кбит/сек
Аудио: Аудио 1: AC3 5.1, 48kHz, 448 Кбит/сек [русский]
Аудио 2: AC3 5.1, 48kHz, 448 Кбит/сек [английский]

Доп. информация: Язык субтитров: русские, английские
Вид субтитров: Вшитые отключаемые

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: 6 ch. 448Kbps

Доп. информация: Субтитры: русские

Видео: 1280x544, 23.976 fps, ~3876 kbps, 0.232 bit/pix
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | П.Гланц и И.Королева
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинал

Доп. информация: Полная реставрация изображения с добавлением компьютерной графики.

Видео: 1920x816 (2,35:1), 23.976 fps, 4467 kbps
Аудио: 48 kHz, AC-3, 6 ch, 448 kbps

Доп. информация: Субтитры:Русские, Английские

Видео: AVC, 1280x544 (2.35:1), 4017 kbps, 23,976 fps, 0,241 bpp
Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Доп. информация: Навигация по главам: есть
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[Лицензия] + Оригинальный
Субтитры: русские (Forced), русские (Киномания), русские (R5), английские.

Видео: HEVC, 5731 Кбит/с, 1920x816
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Доп. информация: Видео кодек: H.265
Аудио кодек: AC3
Видео: 10bit
Аудио1: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц
Аудио2: English, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц
Субтитры: Русские, English
Перевод: Дубляж (CPIG)
Русский локализованный видеоряд
Субтитры: Русские, английские

Видео: 5 820 Kbps, 0.341, 1 280x544, 2.35:1, 23.976 fps
Аудио: 448.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz


Доп. информация: Субтитры: Русские (полные, форсированные), Английские (полные).

Видео: 1920x816 (2,35:1) , 6090 Кбит/сек , 23,976 кадр/сек , 0.162 bit/pixel
Аудио: Audio1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r), ~640.00 kbps avg (Рус)
Audio 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r), ~640.00 kbps avg (Ориг)


Доп. информация: Субтитры: Русские , Английские

Видео: 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио: Аудио 1: Русский Dolby Digital 5.1 (384 kb/s) - Dub (CPIG)
Аудио 2: Английский Dolby Digital 5.1 (448 kb/s) - Original

Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские

Видео: MPEG-4 AVC, 4693 Кбит/с, 1280x546, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Доп. информация: Автор описания: Stavrol,

Рип: konstantin49
Релиз группа: MediaClub
Дата релиза: 22.07.2018

Аудио #1: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) / Дублированный
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (ОРТ)
Аудио #4: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

x264 [info]: frame I:1442Avg QP:15.52size:125368
x264 [info]: frame P:38681 Avg QP:18.04size: 48314
x264 [info]: frame B:143091 Avg QP:19.22size: 17002

Локализованный русский видеоряд от darth_san


Субтитры: Русские, английские

Видео: NTSC 4:3 (720x480) Bitrate:7,15Mbps
Аудио: Audio1: AC3 Dolby Digital,2Сh,192.00 Kbps avg - Гаврилов(ранний)
Audio2: AC3 Dolby Digital,2Сh,192.00 Kbps avg - Володарский
Audio3: AC3 Dolby Digital,2Сh,192.00 Kbps avg - Original

Видео: MPEG-4 AVC, 1579 Кбит/с, 1024x428
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Доп. информация: Релиз ExKinoRay
Рип morfyi
Дата релиза: 30.10.2022

Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (tmmoskow (CPIG ))
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (ОРТ)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Лазер Видео)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Tycoon)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Гаврилов) - поздний
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю.Живов)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю.Сербин)
Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (CPIG) - отдельно
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Киномания) - отдельно
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королева) - отдельно
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Гаврилов) - ранний - отдельно
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Дольский) - отдельно
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Л.Володарский) - отдельно
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (C.Жучков) - отдельно
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Готлиб) - отдельно
Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (М.Латышев) - отдельно
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Любительский одноголосый (В.Белов) - отдельно
Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - отдельно

Лог
x264 [info]: frame I:1503 Avg QP:13.19 size:123325
x264 [info]: frame P:43033 Avg QP:16.16 size: 39559
x264 [info]: frame B:138712 Avg QP:18.30 size: 10486

Исходная аудиодорожка Дублированный (tmmoskow (CPIG )) сделана tmmoskow из Dolby TrueHD 8 ch (Atmos) оригинальной дорожки и дублированной DTS дорожки, путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.
Субтитры: Русские, английские, украинские

Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x544 23.976fps [English (Video 1) (AVC (H.264), High Prof
Аудио: _Dolby AC3 48000Hz 6ch [English (Audio 1) [Default] (Dolby AC3, 48.0 kHz,

Доп. информация: Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: нет

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)

Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 7 001 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, ОРТ |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), А.Гаврилов (поздний перевод) |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian : 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) , ~192.00 kbps avg | Дублированный, студия LeDoyen |
Субититры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские

Видео: 1280x546 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~6429 kbps avg
Аудио: Аудио #1:48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~768 kbps |Дубляж|
Аудио #2:48 kHz/24-bit, DTS-ES 6.1, ~1536 kbps |Оригинал|

Доп. информация: Субтитры: русские, английские

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Доп. информация: Делаю для своей загородной резиденции (дачи :) ) т.к. DVD-5 не устраивает качеством, а гундосые переводы в ущерб пиковому битрейту видео мне никуда не уперлись и решил поделиться. По мере готовности других эпизодов, раздача будет обновляться.
Меню я стырил с BD>DVD-5 от darth_san, кастомный дубляж от tmmoskow
исходники видео BDRemux'ы (начальная локализация с моей раздачи + ремастер)
Используемые программы:
Avisynth (обработка видео)
Cinema Craft Encoder SP3 (кодирование видео) все фильтры отключил, чтобы максимально для формата сохранить детальность (не в обиду поклонникам Карбон кодера и привет создателям канувшего в Лету Superbit)
eac3to (разборка аудио на моно-каналы)
MeGui (перетяжка звука 23.976>25fps с сохранением тональности)
Minnetonka SurCode for Dolby Digital (кодирование в AC-3)
MuxMan (мультиплексирование проекта)
и ввиду моей лени и нежелания создавать новое меню VobBlanker (замена исходного фильма на новый)
Video : ~ 7 986 Кбит/с (MuxMan не заругался, значит на железе работать будет)
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный |
Аудио#2: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |

Субититры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG4 AVC, 7 382 Кбит/с, 1280x720, 23.976 Кадр/с
Аудио: Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps, Дублированный (ОРТ)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps, Дублированный (CPIG)
Аудио 3: АС3, 2 ch, 384 kbps, Многоголосый закадровый (Киномания)
Аудио 4: АС3, 2 ch, 192 kbps, Многоголосый закадровый (РТР - Лазер Видео)
Аудио 5: АС3, 2 ch, 384 kbps, Двухголосый закадровый (Гланц и Королева)
Аудио 6: АС3, 2 ch, 320 kbps, Авторский одноголосый закадровый (А. Гаврилов) (Первая версия)
Аудио 7: АС3, 6 ch, 448 kbps, Авторский одноголосый закадровый (А. Гаврилов) (Вторая версия)
Аудио 8: АС3, 6 ch, 448 kbps, Оригинал (70mm mix)

Доп. информация: Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосный, профессиональный двухголосый, авторский одноголосый
Субтитры: Русские полные, английские полные
Despecialized Edition v.2.5

Видео: AVC, 1280x544 (2.35:1), 5683 kbps, 23,976 fps, 0,340 bpp
Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Дубляж
Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Дубляж ( ОРТ )
Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / MVO ( Киномания )
Аудио №4: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / MVO ( Лазер Видео )
Аудио №5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DVO ( Гланц и Королева )
Аудио №6: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DVO ( Tycoon )
Аудио №7: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / AVO ( Гаврилов )
Аудио №8: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / AVO ( Живов )
Аудио №9: русский / MP3 / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / AVO ( Володарский )
Аудио №10: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудио №11: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Аудиокомментарий №1
Аудио №12: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Аудиокомментарий №2

Доп. информация: Перевод: 2 x Профессиональный (полное дублирование), 2 x Профессиональный (многоголосый, закадровый), 2 x Профессиональный (двухголосый, закадровый), 3 x Авторский, Оригинальный
Субтитры: русские (Forced + 2 x Full + 2 x комментарии), английские.
Навигация по главам: есть

Видео: 1920x816 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 9565 kbps avg, 0.255 bit/pixel
Аудио: Аудио №1: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz - Dub, BD CEE
Аудио №2: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz - Dub, ОРТ
Аудио №3: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz - DVO, Tycoon
Аудио №4: Английский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz - Original



Доп. информация: Перевод №1: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия | BD CEE
Перевод №2: Профессиональный (полное дублирование) ОРТ
Перевод №3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1280x536
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Доп. информация: Релиз ExKinoRay
Рип morfyi
Дата релиза: 23.08.2022

Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Дублированный (tmmoskow (CPIG ))
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (CPIG)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (ОРТ)
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Киномания)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Лазер Видео)
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Tycoon)
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королева)
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Гаврилов) - поздний
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Гаврилов) - ранний
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю.Живов)
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю.Сербин)
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Дольский)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Л.Володарский)
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (C.Жучков)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Готлиб)
Русский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (М.Латышев)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Любительский одноголосый (В.Белов)
Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Лог
x264 [info]: frame I:1519 Avg QP:14.75 size: 66850
x264 [info]: frame P:42508 Avg QP:18.32 size: 17869
x264 [info]: frame B:139221 Avg QP:20.73 size: 4649

Исходная аудиодорожка Дублированный (tmmoskow (CPIG )) сделана tmmoskow из Dolby TrueHD 8 ch (Atmos) оригинальной дорожки и дублированной DTS дорожки, путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.
Субтитры: Русские, английские, украинские

Видео: MPEG-H HEVC, 8017 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Доп. информация: Видео: HEVC, 8017 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит

Аудио: #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Blu-Ray CEE]
Аудио: #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 1.0 ch, 192 Kbps [Дубляж, ОРТ]
Аудио: #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Киномания]
Аудио: #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2,0 ch, 192 Kbps [MVO, РТР]
Аудио: #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [DVO, Tycoon]
Аудио: #6 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [AVO, А.Гаврилов]
Аудио: #7 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [AVO, Ю.Живов]
Аудио: #8 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио: #9 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, Володарский]
Аудио: #10 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, 1+1]
Аудио: #11 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ICTV]
Аудио: #12 English: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные), английские (полные)
Субтитры: Русские, английские

Видео: 8009 kb/s, 1920x816, 23.976 fps
Аудио: Audio1: DTS, 768 kb/s (6Ch)-Дублированный
Audio2: DTS-HD Master Audio, 6.1 / 48 kHz / 4815 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)-Оригинал (отдельным файлом)


Доп. информация: Субтитры:Русские, Английские

Видео: HEVC, 18.7 Mбит/с, 3840x1608, 23.976 Кадр/с, 10 Бит
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Доп. информация: Мастер 5
Формат: Main @High_x265_HDR10
Цветовой праймериз: BT.2020
Характеристики передачи: PQ
Матричные коэффициенты: BT.2020
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) / Дублированный
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (ОРТ)
Аудио: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 17.3 Мбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Доп. информация: Перевод авторский Гаврилов. Видео Рип от: maks1979, перекодирование субтитров и добавление звуковых дорожек от: Chimaera

Автор описания: Stavrol,
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 33.0 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 5241 Кбит/с)

Доп. информация: Аудиодорожка сделана мной из Dolby TrueHD 8 ch (Atmos) оригинальной дорожки и дублированной DTS дорожки, путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.
Релиз: tmmoskow
Аудио : 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 5241 Kbps | Дублированный | RUS |
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 33.4 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Доп. информация: Автор описания: Stavrol,
Субтитры: Русские

Видео: HEVC, 24.5 Мбит/с, 3840x1608
Аудио: Русский (EAC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (EAC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), (EAC3, 2 ch, 1024 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (EAC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Доп. информация: Релиз от Dolby Vision Torrents
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.

Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Инфо-файл

Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на сриншотах.

Аудио #1 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [Dub, Blu-Ray «CPIG» 2010 г.]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Dub, «SDI Sun-Studio Russia» по заказу ОРТ 2006 г.]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Киномания]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, РТР/«Лазер видео»]
Аудио #5 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [DVO, Гланц]
Аудио #6 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [DVO, Tycoon]
Аудио #7 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, 1+1]
Аудио #8 English: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Аудио #9 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [AVO, А.Гаврилов (ранний)]
Аудио #10 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, А.Гаврилов (поздний)]
Аудио #11 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, А.Готлиб]
Аудио #12 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [AVO, А.Дольский]
Аудио #13 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, Л.Володарский]
Аудио #14 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 1784 Kbps [AVO, М.Латышев]
Аудио #15 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [AVO, Ю.Живов]
Аудио #16 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #17 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [VO, В.Белов]
Аудио #18 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [VO, В.Жучков]
Аудио #18 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ICTV]
Субтитры: русские (форс, полные: R5, Tycoon), украинские (полные), английские (полные, SDH)

Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские, украинские

Видео: MPEG-4 AVC, 32.3 Мбит/с, 1920х1280, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 7 ch, 1509 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 7 ch, 4564 Кбит/с)

Доп. информация: Автор описания: Stavrol,

Релиз: DestinationMan
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - Дублированный (Студия «CPIG»)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (ОРТ)
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Киномания)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (РТР)
Русский (DTS, 7 ch, 1509 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Tycoon)
Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Петр Гланц и Инна Королева)
Русский (DTS, 7 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский (Андрей Гаврилов)
Русский (DTS, 7 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский (Юрий Живов)
Русский (МР3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский (Леонид Володарский)
Субтитры: Английские, русские

Видео: MPEG-4 AVC, 32.6 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 5241 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, 3979 Кбит/с)

Доп. информация: Исходник видеодорожки: Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back - DE Remastered Blu-ray

3 х ДБ, 2 х ПМ, 2 х ПД, 8 х АП, 2 х ЛО

Аудио #1: TrueHD, 48 kHz, 8 ch, 3979 kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #2: DTS-HD, 48 kHz, 8 ch, 5241 kbps | Дублированный | tmmoskow | RUS |
Аудио #3: DTS, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Дублированный | CPIG (2010) | RUS |
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 1 ch, 192 kbps | Дублированный | ORT (2006) | RUS |
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | DVO | Tycoon | RUS |
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps kbps | DVO | Glanz | RUS |
Аудио #7: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO | Киномания | RUS |
Аудио #8: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO | РТР (Laser Video) | RUS |
Аудио #9: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | AVO | А. Дольский | RUS |
Аудио #10: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps kbps | AVO | Ю. Сербин | RUS |
Аудио #11: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | AVO | Ю. Живов | RUS |
Аудио #12: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps kbps | AVO | М. Латышев | RUS |
Аудио #13: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps kbps | AVO | А. Гаврилов (поздний) | RUS |
Аудио #14: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | AVO | А. Гаврилов (ранний) | RUS |
Аудио #15: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | AVO | А. Готлиб | RUS |
Аудио #16: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | AVO | Л. Володарский | RUS |
Аудио #17: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | VO | C. Жучков | RUS |
Аудио #18: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | VO | В. Белов | RUS |
Аудио #19: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Дублированный | LeDoyen NLO.tv | UKR |
Аудио #20: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | 1+1 | UKR |
Аудио #21: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | ICTV | UKR |
Субтитры: Русские, украинские, английские

Episode I - The Phantom Menace
Solo: A Star Wars Story
Episode IV - A New Hope
Episode VI - Return of the Jedi
Субтитры: Русские, английские, украинские

Видео: HEVC, 49.7 Мбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3979 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Доп. информация: Релиз: селезень
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные), английские
Субтитры: Русские, английские

Видео: HEVC, 49.7 Мбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4804 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3979 Кбит/с)

Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 32268 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (FLAC, 2 ch, 751 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 891 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MА, 7 ch, 4584 Кбит/с), (DTS-HD MА, 7 ch, 4560 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MА, 7 ch, 4588 Кбит/с), (DTS-HD MА, 7 ch, 4589 Кбит/с), (DTS-HD MА, 7 ch, 4582 Кбит/с), (DTS-HD MА, 7 ch, 4587 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 7 ch, 4564 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 224 Кбит/с)

Доп. информация: от Jiraya87

Аудио 1: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)|Дубляж_«CPIG»_2010г_(Central Production International Group)|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps / 16-bit |Дубляж_Студия «SDI sun-studio Russia»_по заказу ОРТ_2006г|
Аудио 3: Ukrainian: 48 kHz, АС3, 2 ch, ~ 192 kbps |MVO, (1+1)|
Аудио 4: Ukrainian: 48 kHz, АС3, 2 ch, ~ 192 kbps |MVO, (ICTV)|
Аудио 5: Russian: 48 kHz, АС3, 6 ch, 384 kbps / 16-bit|MVO, Киномания|
Аудио 6: Russian: 48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps / 16-bit|Вадим Белов|
Аудио 7: Russian: 48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps / 16-bit|Александр Готлиб & вставки с AVO_Гаврилов, Андрей Юрьевич_поздний перевод_|
Аудио 8: Russian: 48 kHz, АС3, 2 ch, 256 kbps / 16-bit|Володарский, Леонид Вениаминович & вставки с AVO_Гаврилов, Андрей Юрьевич_поздний перевод_|
Аудио 9: Russian: 48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps / 16-bit|Гаврилов, Андрей Юрьевич_ранний перевод_& вставки с AVO_Гаврилов, Андрей Юрьевич_поздний перевод_|
Аудио 10: Russian: 48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps / 16-bit|MVO, РТР/Лазер видео_текст читали: Вячеслав Баранов, Никита Прозоровский, Петр Тобилевич & Галина Казакова|
Аудио 11: Russian: 48 kHz, FLAC, 2 ch, 891 / 16-bit|VO & вставки с AVO_Дольский, Андрей Игоревич|
Аудио 12: Russian: 48 kHz, FLAC, 2 ch, 751 / 16-bit|Максим Латышев & вставка с AVO_Дольский, Андрей Игоревич|
Аудио 13:Russian: / DTS-HD Master Audio / 6.1 / 48 kHz /4560 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|DVO, Tycoon_текст читали: Станислав Войнич & Татьяна Шорохова|
Аудио 14:Russian:/ DTS-HD Master Audio / 6.1 / 48 kHz / 4588 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Иващенко, Пётр Александрович_[Гланц]_ & Королева, Инна & вставки с AVO_Дольский, Андрей Игоревич|
Аудио 15:Russian:/ DTS-HD Master Audio / 6.1 / 48 kHz / 4589 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Гаврилов, Андрей Юрьевич_поздний перевод_|
Аудио 16:Russian:/ DTS-HD Master Audio / 6.1 / 48 kHz / 4582 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Живов, Юрий Викторович|
Аудио 17:Russian:/ DTS-HD Master Audio / 6.1 / 48 kHz / 4587 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Сербин, Юрий Владимирович|
Аудио 18:Russian:/ DTS-HD Master Audio / 6.1 / 48 kHz / 4587 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Жучков|
Аудио 19:Russian:/ DTS-HD Master Audio / 6.1 / 48 kHz / 4584 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Дольский, Андрей Игоревич|
Аудио 20:English:/ DTS-HD Master Audio / 6.1 / 48 kHz / 4564 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|original|
Аудио 21:English: / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps|descriptive|
Аудио 22:English: / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 224 kbps|1993 commentary with George Lucas, Irvin Kershner, Carrie Fisher, Ben Burtt & Dennis Muren|
Аудио 23:English: / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 224 kbps|2011 commentary from archival interviews with cast and crew|
Субтитры: Английские, русские

Видео: MPEG-H HEVC, 49.7 Mбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4400 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1784 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, 3979 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Доп. информация: Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, TiVo Stream 4K, Ugoos AM6 Plus (возможны сюрпризы), Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла

Аудио #1 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Dub, Blu-Ray «CPIG» 2010 г.]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Dub, «SDI Sun-Studio Russia» по заказу ОРТ 2006 г.]
Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4435 Kbps [DVO, Tycoon]
Аудио #4 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4391 Kbps [DVO, Glanz]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Киномания]
Аудио #6 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, РТР/«Лазер видео»]
Аудио #7 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4421 Kbps [AVO, А.Дольский]
Аудио #8 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4386 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #9 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4400 Kbps [AVO, Ю.Живов]
Аудио #10 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 2.0 ch, 1784 Kbps [AVO, М.Латышев]
Аудио #11 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4373 Kbps [AVO, А.Гаврилов (ранний)]
Аудио #12 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, А.Гаврилов (поздний)]
Аудио #13 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, А.Готлиб]
Аудио #14 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, Л.Володарский]
Аудио #15 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4398 Kbps [VO, В.Жучков]
Аудио #16 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [VO, В.Белов]
Аудио #17 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, 1+1]
Аудио #18 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ICTV]
Аудио #19 English: TrueHD with Dolby Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 3979 Kbps [Original]
Аудио #20 English: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Аудио #21 English: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Original]
Аудио #22 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Commentary by George Lucas/Irvin Kershner/Carrie Fisher/Ben Burtt/Dennis Muren]
Аудио #23 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Commentary from Archival Interviews with Cast/Crew]
Субтитры: русские (форс, полные: R5, Tycoon, 2 х комментарии), английские (полные, SDH, Commentary)

Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Web-Dl 2160p Dolby Vision RPU.
Эксклюзивная раздача от DVT
Субтитры: Русские, английские